هین، خیره خیره مینگر اندر رخ صفراییم
هر کس که او مکی بود داند که من بطحاییم
زان لاله روی دلستان روید ز رویم زعفران
هر لحظه زان شادی فزا بیش است کارافزاییم
مانند برف آمد دلم، هر لحظه میکاهد دلم
آن جا همیخواهد دلم زیرا که من آن جاییم
هر جا حیاتی بیشتر مردم در او بیخویشتر
خواهی بیا در من نگر کز شید جان شیداییم
آن برف گوید دم به دم: «بگدازم و سیلی شوم
غلطان سوی دریا روم، من بحری و دریاییم»
تنها شدم، راکد شدم، بُفسردم و جامد شدم
تا زیر دندان بلا چون برف و یخ میخاییم
چون آب باش و بیگره! از زخم دندانها بجه
من تا گره دارم یقین میکوبی و میساییم
برف آب را بگذار هین، فقّاعهای خاص بین
میجوشد و بر میجهد که تیزم و غوغاییم
هر لحظه بخروشانترم، برجسته و جوشانترم
چون عقل بیپر میپرم، زیرا چو جان بالاییم
بسیار گفتم ای پدر، دانم که دانی این قدر
که چون نیم بیپا و سر، در پنجهٔ آن ناییم
گر تو ملولستی ز من، بنگر در آن شاه زمن
تا گرم و شیرینت کند آن دلبر حلواییم
ای بینوایان را نوا، جان ملولان را دوا
پران کنندهٔ جان، که من از قافم و عنقاییم
من بس کنم بس از حنین، او بس نخواهد کرد از این
من طوطیم عشقش شکر، هست از شکر گویاییم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال و هوای دل و عشق میپردازد. او از زیبایی و شوقی که در دل خود احساس میکند سخن میگوید و خود را مانند برف میبیند که به تدریج آب میشود و در پی پیوند با معشوق است. شاعر از انزوای خود و غم و اندوه ناشی از دوری یاد میکند و در عین حال بر شور و شیدایی خود تأکید میکند. او به تلاطم درونی خود اشاره دارد و میخواهد که عشقش، همچون نغمهای، آرامش و صفا را به دلی که در جستجوی گرمی و شیرینی است، بر بازگرداند. در نهایت، او خود را طوطی عشق معرفی میکند که از شیرینی محبت میگوید و بر این باور است که عشقش همیشه در حال شوریدن و زندهبودن است.
هوش مصنوعی: هشدار! با دقت و توجه به چهرهی زعفرانی من نگاه کن. هر کس که اهل مکه باشد، میداند که من متعلق به سرزمین بطحاء هستم.
هوش مصنوعی: هر لحظه که گل لالهٔ دلانگیز از چهرهام آشکار میشود، مثل زعفران است و این شادی سبب افزایش نشاط و باروری من میشود.
هوش مصنوعی: دل من مانند برف شده و هر لحظه کمتر میشود؛ او در جایی غیر از خودم را میخواهد، زیرا من در آن جا هستم.
هوش مصنوعی: هر کجا زندگی و سرزندگی بیشتر باشد، مردم در آنجا بیشتر از خود بیخبر و غافل هستند. اگر میخواهی این حالت را ببینی، به من نگاه کن که من شیدایی و عاشقیام که از نور جان پر شدهام.
هوش مصنوعی: برف هر لحظه میگوید که میخواهم ذوب شوم و به شکل سیل روان به سمت دریا بروم، زیرا من در واقع درونم دریا و سیالیت دارم.
هوش مصنوعی: تنها ماندهام و دیگر حرکت نمیکنم، به حالتی سرد و ساکن درآمدهام. مانند برف و یخ که زیر دندان بلا نرم و خرد میشوند.
هوش مصنوعی: باید مانند آب نرم و بیدردسر باشی و از زخمهای دندانها بجه یا فرار کن، چون وقتی گرونداری (گرهداری) یقیناً به تو آسیب میرسانند و به تو فشار میآورند.
هوش مصنوعی: برف، آب را کنار بگذار و نگاه کن، که حبابهای خاصی در حال جوشیدن و بالا رفتن هستند، زیرا من تند و پرجنبوجوش هستم.
هوش مصنوعی: هر لحظه بیشتر از قبل در حال نوسان و جوش و خروش هستم، و مثل عقل بیپایه و اساس، به شدت پرشور و فعالم؛ چون روح و جانم به اوج رسیده است.
هوش مصنوعی: بسیار گفتهام ای پدر، میدانم که خودت هم میدانی که من مانند کسی هستم که نه سر دارد و نه پا، فقط در دام آن نای (آلت موسیقی) قرار گرفتهام.
هوش مصنوعی: اگر تو از من ناراحت هستی، به آن پادشاهی که متعلق به من است نگاه کن تا آن دلبر شیرینکلامت را گرم و شاد کند.
هوش مصنوعی: ای بینوایان (بیچشموپایگان) را نوا (آوا و موسیقی) شفا میدهد و جانهای ملولان (نالهزنان) را بهبود میبخشد؛ تویی که پرانکنندهٔ جانها هستی، من از قاف (هدایت) و مانند عنقا (پرندهای افسانهای که همیشه از دسترس خارج میشود) هستم.
هوش مصنوعی: من ظاهراً از عشق او به اندازه کافی ندیدهام و دیگر نمیتوانم بس کنم، اما او هرگز از عشق من سیر نخواهد شد. من به خاطر عشق او، شکرین و شیرین هستم و از این عشق سخن میگویم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.