مطربا عیش و نوش از سر گیر
یک دو ابریشمک فروتر گیر
ننگ بگذار و با حریف بساز
جنگ بگذار جام و ساغر گیر
لطف گل بین و جرم خار مبین
جعد بگشا و مشک و عنبر گیر
فربه از توست آسمان و زمین
این یک استاره را تو لاغر گیر
داروی فربهی خلق توی
فربهش کن چو خواهی و برگیر
خرمش کن به یک شکرخنده
شکری را ز مصر کمتر گیر
بخت و اقبال خاک پای تواند
هر چه می‌بایدت میسر گیر
چونک سعد و ظفر غلام تواند
دشمنت را هزار لشکر گیر
ای دل ار آب کوثرت باید
آتش عشق را تو کوثر گیر
گر غلامی قیصرت باید
بنده‌اش را قباد و قیصر گیر
هر که را نبض عشق می‌نجهد
گر فلاطون بود تواش خر گیر
هر سری کو ز عشق پر نبود
آن سرش را ز دم مأخر گیر
هین مگو راز شمس تبریزی
مکن اسپید و جام احمر گیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دعوت به شادی و عیش می‌پردازد و به بزم و میگساری اشاره می‌کند. او از مخاطب می‌خواهد که از شرم و ننگ دوری کند و با دوستانش ارتباط برقرار کند. مضمون عشق و میل به زیبایی نیز در شعر تکرار می‌شود، به طوری که او بر اهمیت عشق تاکید می‌کند و آن را دارویی برای انسان می‌داند. شاعر همچنین به این نکته اشاره می‌کند که زندگی و خوشبختی در دست خود فرد است و باید آن را از طریق عشق و خوشی به دست آورد. در نهایت، با اشاره به شمس تبریزی، بر اهمیت رازهای عشق و عشق به دوست تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: ای نوازنده، از خوشی و شادی بنوش و لذت ببر، و اگر خواستی، دو یا چند تار ابریشم را پایین‌تر از خودت بگیر.
هوش مصنوعی: شرم را کنار بگذار و با دوستان ارتباطی خوبی برقرار کن. به جای جنگ و مشاجره از زندگی لذت ببر و جام و ساغر را در دست بگیر.
هوش مصنوعی: به زیبایی و لطافت گل توجه کن و به زشتی و آلودگی خار نگاه نکن. موهایت را باز کن و عطر و خوشبویی چون مشک و عنبر را ببین و بگیر.
هوش مصنوعی: آسمان و زمین به خاطر تو و برکت‌های تو پر بار و سرزنده‌اند، این دنیا را که تنها یک ستاره از آن است، با تواضع و افتادگی بپذیر.
هوش مصنوعی: خودت را در میان مردم با صفات خوب و بایسته نشان بده و برای بهبود حال آنها، بر اساس میلت و خویشتن، تصمیم بگیر و در حقشان مهربانی کن.
هوش مصنوعی: به یک لبخند شیرین خود، دل را شاد کن و از شکر و لذت کم‌توجهی کن.
هوش مصنوعی: خوشبختی و شانس می‌تواند هر چیزی را که برایت لازم است، در دسترس تو قرار دهد.
هوش مصنوعی: اگر شانس و پیروزی در کنار تو باشد، می‌توانی دشمن را به سادگی شکست داده و هزار سرباز بر او بفرستی.
هوش مصنوعی: ای دل، اگر می‌خواهی از آب کوثر (مظهر پاکی و فیض) استفاده کنی، باید آتش عشق را هم به دست بیاوری و در دل خود داشته باشی.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی که غلام قیصر باشی، باید بنده‌ات را به قباد (پادشاه ایران) و قیصر (پادشاه روم) تبدیل کنی.
هوش مصنوعی: هر کس که در عشق شور و هیجان ندارد، حتی اگر به اندازهٔ فلاطون، فیلسوف بزرگ، دانا باشد، در واقع به درد نمی‌خورد و باید او را به عنوان "خر" یعنی بی‌فایده و بی‌ارزش به حساب آورد.
هوش مصنوعی: هر کسی که سر او از عشق پر نیست، سرش را به عنوان یک سر پر از عشق در نظر بگیر و از آن دوری کن.
هوش مصنوعی: ای کسی که نام شمس تبریزی را می‌شنوی، راز او را فاش نکن و از او در ترس و نگرانی نباش، بلکه با دل شاد و از راه عشق به او نزدیک شو.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
دل ز مقصود خویشتن برگیر
حکم را باش و کارت از سر گیر
ای پسر بردهٔ قلندر گیر
پرده از روی کارها برگیر
کفر و اسلام کار کس نکند
آشیان زین دو شاخ برتر گیر
این دو معشوقهٔ دو قوم شدست
[...]
مطربا عشقبازی از سر گیر
یک دو ابریشمک فروتر گیر
چونک در چرخ آردت باده
خانه بر بام چرخ اخضر گیر
ملک مستی و بیخودی داری
[...]
از زر و سیم راحتی برسان
خویشتن هم تمتعی بر گیر
وآنگه این خانه کز تو خواهد ماند
خشتی از سیم و خشتی از زر گیر
شیوه گوشه گیری از سر گیر
گوشه دامن پیمبر گیر
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.