بیامدیم دگربار چون نسیم بهار
برآمدیم چو خورشید با صد استظهار
چو آفتاب تموزیم رغم فصل عجوز
فکنده غلغل و شادی میانه گلزار
هزار فاخته جویان ما که کو کوکو
هزار بلبل و طوطی به سوی ما طیار
به ماهیان خبر ما رسید در دریا
هزار موج برآورد جوش دریابار
به ذات پاک خدایی که گوش و هوش دهد
که در جهان نگذاریم یک خرد هشیار
به مصطفی و به هر چار یار فاضل او
که پنج نوبت ما میزنند در اسرار
بیامدیم ز مصر و دو صد قطار شکر
تو هیچ کار مکن جز که نیشکر مفشار
نبات مصر چه حاجت که شمس تبریزی
دو صد نبات بریزد ز لفظ شکربار


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل با استفاده از تشبیهات مختلف، حال و هوای بهار و شادابی آن را به تصویر میکشد. او میگوید که ما دوباره به سراغ زندگی آمدهایم، همانگونه که نسیم و خورشید بهاری به زمین میآید. در این شادی، پرندگان و دیگر مخلوقات نیز با ما همراه هستند و موجی از سرزندگی در دنیا ایجاد شده است. شاعر به ذات خداوند اشاره میکند و تأکید میکند که انسانها نباید از یاد خدا غافل شوند. در نهایت، به شخصیتهای بزرگ دین اشاره میکند و بر این اعتقاد است که انسان باید دمی از شکرگزاری برای نعمتها دست برندارد.
هوش مصنوعی: ما دوباره آمدهایم مانند نسیم بهاری و با ظهور دوباره خود، همچون خورشید درخشان و با عظمت ظاهر شدهایم.
هوش مصنوعی: ما مانند آفتاب در فصل تابستان (تموز) هستیم، با وجود اینکه در این فصل، سالخوردهای (عجوز) به نظر میرسد. ما در دل گلزار، شور و شادی و سرور ایجاد کردهایم.
هوش مصنوعی: هزار فاخته به دنبال ما هستند و از دور صدای کوکو را میشنویم، در حالی که هزار بلبل و طوطی هم به سمت ما پرواز میکنند.
هوش مصنوعی: خبر ما به ماهیان دریا رسید و بر اثر آن هزار موج از آب بلند شد.
هوش مصنوعی: خداوندی که به ما عقل و درک عطا کرده است، موجب میشود که در این دنیا هیچ فردی بدون آگاهی و هشیاری باقی نماند.
هوش مصنوعی: به پیامبر اسلام، مصطفی (پیامبر خاتم) و هر چهار یار بزرگ او (ابوبکر، عمر، عثمان و علی) که فضیلتی دارند، در پنج زمان مشخص ما به رازها و رموز اعتراف یا دعا میکنیم.
هوش مصنوعی: از مصر آمدیم و به تعداد دو صد واژه شکر تو را نثار کردیم، اما تو هیچ کاری نکن جز اینکه شکر نیشکر را تجلّی بدهی.
هوش مصنوعی: نباتهای مصر چه نیازی به ورود دارند، در حالی که شمس تبریزی، که از او به زیبایی یاد میشود، میتواند با کلام شیرینش شکرها را بیپایان بریزد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
اگر گل آرد بار آن رخان او، نه شگفت
هر آینه چو همه مِیْ خورَد گل آرد بار
به زلفْ کژ ولیکن به قد و قامت راست
به تن درست ولیکن به چشمکان بیمار
مدیح تا به بر من رسید عریان بود
ز فرّ و زینت من یافت طیلسان و ازار
چنین نماید شمشیر خسروان آثار
چنین کنند بزرگان چو کرد باید کار
به تیغ شاه نگر، نامهٔ گذشته مخوان
که راستگویتر از نامه تیغ او بسیار
چو مرد بر هنر خویش ایمنی دارد
[...]
قوی کننده دین محمد مختار
یمین دولت محمود قاهر کفار
چو بازگشت به پیروزی از در قنوج
مظفر وظفر و فتح بر یمین و یسار
هنوز رایتش از گرد راه چون نسرین
[...]
فغان ز دست ستمهای گنبد دوار
فغان ز سفلی و علوی و ثابت و سیار
چه اعتبار بر این اختران نامعلوم
چه اعتماد بر این روزگار ناهموار
جفای چرخ بسی دیده اند اهل هنر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.