|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای مطرب دل برای یاری را
در پرده زیر گوی زاری را
رو در چمن و به روی گل بنگر
همدم شو بلبل بهاری را
دانی چه حیات‌ها و مستی‌هاست
در مجلس عشق جان سپاری را
چون دولت بی‌شمار را دیدی
بسپار بدو دم شماری را
ای روح شکار دلبری گشتی
کاو زنده کند ابد شکاری را
ای ساقی دل ز کار واماندم
وقت است بده شراب کاری را
آراسته کن مرا و مجلس را
کآراسته‌ای شرابداری را
بزمی‌ست نهان چنین حریفان را
جانی‌ست دگر شراب‌خواری را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دعوت به جشن و سرور و عشق می‌پردازد. او از مطرب می‌خواهد که دل را با نواهای شادابش غرق در احساسی عمیق کند و بر خلوص عشق و زیبایی‌های بهاری تأکید می‌کند. در این مجلس دوستانه، شاعر به دلبری و عشق اشاره می‌کند و از ساقی می‌خواهد که شراب شادی‌بخش را به او بدهد. او همچنین بر اهمیت بودن در این لحظات خوش و فراموش نکردن لذت‌های زندگی تأکید می‌کند و به غنای عشق و حیات در جوار آن اشاره می‌نماید.
هوش مصنوعی: ای عارف دل، برای همراهی و کمک به ما در این دنیای پرغصه، با نوا و آهنگ خود، در پرده‌ای از غم و اندوه، ناله کن و صدای زاری برآور.
هوش مصنوعی: به زیبایی‌های طبیعت، مانند چمن و گل، نگاه کن و با بلبل بهاری که سرود عاشقانه می‌خواند، همراه و همدل شو.
هوش مصنوعی: در مجلس عشق، زندگی‌ها و شادی‌های فراوانی وجود دارد که ارزش جان سپردن برای آنها را دارد.
هوش مصنوعی: وقتی که نعمت‌های فراوان و بی‌شماری را دیدی، آن را به او (عشق یا محبوب) بسپار و خود را از شمارش لحظات و دم‌های زندگی ناراحت نکن.
هوش مصنوعی: ای روح، تو شکار زیبایی شده‌ای که توانایی زنده کردن شکار همیشگی را داری.
هوش مصنوعی: ای ساقی، من در کارهای دنیا به زحمت افتاده و خسته‌ام، اکنون وقت آن است که شراب عشق را به من بدهی تا به آن مشغول شوم.
هوش مصنوعی: مرا و مجلس را زیبا و آراسته کن، زیرا تو شرابداری هستی که خود را به خوبی زینت داده‌ای.
هوش مصنوعی: این مجلس، بزم نهان و پنهانی است که در آن کسانی با روحی تازه و متفاوت حضور دارند و این روحی که در اینجا وجود دارد، از شراب‌خواری و مستی دیگری حاصل می‌شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
# بیت ۱،مصرع ۱،بنا به دیوان شمس وتصحیح استاد فروزانفر که مراجعه کردم،هم در متن هم در فهرست واژه مورد نظر با فاصله نوشته شده بود(بر ای) ،به معنی برآوردن. نظر اساتید هم ،همین است.
۲...بیت ۲،مصرع ۲.رو بر وزن او،غلط و. رو،یعنی برو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.