آن یکی اسپی طلب کرد از امیر
گفت رو آن اسپ اشهب را بگیر
گفت آن را من نخواهم گفت چون
گفت او واپسروست و بس حرون
سخت پس پس میرود او سوی بن
گفت دمش را به سوی خانه کن
دم این استور نفست شهوتست
زین سبب پس پس رود آن خودپرست
شهوت او را که دم آمد ز بن
ای مبدل شهوت عقبیش کن
چون ببندی شهوتش را از رغیف
سر کند آن شهوت از عقل شریف
همچو شاخی که ببری از درخت
سر کند قوت ز شاخ نیکبخت
چونک کردی دم او را آن طرف
گر رود پس پس رود تا مکتنف
حبذا اسپان رام پیشرو
نه سپسرو نه حرونی را گرو
گرمرو چون جسم موسی کلیم
تا به بحرینش چو پهنای گلیم
هست هفصدساله راه آن حقب
که بکرد او عزم در سیران حب
همت سیر تنش چون این بود
سیر جانش تا به علیین بود
شهسواران در سباقت تاختند
خربطان در پایگه انداختند


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، امیری از دیگری خواهش میکند تا اسبی را که میخواهد به او بدهد. شخص دوم با این استدلال که آن اسب به سمت عقب میرود و در واقع باری از خود پرستی را حمل میکند، از قبول آن خودداری میکند. او میگوید که برای هدایت اسب به جلو باید دم آن را به سمت خانه برگرداند؛ به این معنا که باید شهوت و تمایلات نفس را کنترل کرد تا بتوان به سمت مقصد واقعی حرکت کرد. در نهایت، یادآوری میشود که حرکت به سمت هدف نیاز به همت و تلاش دارد و برای رسیدن به مقامهای بالا باید موانع را پشت سر گذاشت.
هوش مصنوعی: یکی از افراد از امیر درخواست کرد که آن اسب خاکستری را بگیرد.
هوش مصنوعی: امیر میگوید که من آن اسب را نمیخواهم، زیرا او فقط به سمت عقب میرود و هیچ خاصیتی ندارد.
هوش مصنوعی: او به شدت به عقب برمیگردد و به سمت بن (احتمالاً مکان یا حالتی) میرود. به او بگو که دم و نفسش را به سمت خانه (اصلی و حقیقیاش) برگرداند.
هوش مصنوعی: نفس انسان به مانند اسبی است که با شهوت رانده میشود، به همین دلیل خودپرست و متکبر عقبنشینی میکند.
هوش مصنوعی: هان! چون شهوت که به عنوان نفس انسانی به وجود آمده، از ریشه و اساس خود آگاه شد، آن را به حال خود رها کن و بگذار به عقب برود.
هوش مصنوعی: اگر شهوت را از او محدود کنی، آن شهوت به عقل شریف او آسیب میزند و از بین میرود.
هوش مصنوعی: اگر شاخی را از درخت قطع کنی، همانند آن شاخ، قدرت و قوتش از بین میرود. اینجا تمثیل به کار رفته تا نشان دهد اگر انسان ذاتی و قوهای را از خود بگیرد، دیگر توانایی و قوتش از بین میرود.
هوش مصنوعی: زمانی که تو سر او را قطع کردی، او به سمت دیگر میرود؛ اگر او عقب برود، تا احاطه شده است، برمیگردد.
هوش مصنوعی: خوشا به حال آن اسبها که در جلوی کاروان هستند، نه به دنبال آنها و نه به دست اسبهای حرونی (اسبهای عربی) برای بار کشیدن.
هوش مصنوعی: اگر کسی مانند موسی کلیم (پیامبر) در دشت گرم و در حال حرکت باشد، تا زمانی که به دریای بحرین (دریا که اشاره به سعه و بزرگی دارد) برسد، مانند گلیم (پهنهای از پارچه) گسترده و دراز خواهد بود. این تعبیر به حالت روحانی یا معنوی انسان در مسیر زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: راهی که او برای سیر و سفر در محبت حق (خدا) برگزیده، هفتصد سال است که آغاز شده است.
هوش مصنوعی: اگر اراده و تلاش جسم او چنین باشد، روح او نیز باید به سطح بالاتر و عالیتری برسد.
هوش مصنوعی: سواریان در مسابقه با هم به سرعت تاختند و سپس در نقطهای به نام «پایگاه»، از عرق و خستگی در افتادند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.