پس عروسی خواست باید بهر او
تا نماید زین تزوج نسل رو
گر رود سوی فنا این باز باز
فرخ او گردد ز بعد باز باز
صورت او باز گر زینجا رود
معنی او در ولد باقی بود
بهر این فرمود آن شاه نبیه
مصطفی که الولد سر ابیه
بهر این معنی همه خلق از شغف
می‌بیاموزند طفلان را حرف
تا بماند آن معانی در جهان
چون شود آن قالب ایشان نهان
حق به حکمت حرصشان دادست جد
بهر رشد هر صغیر مستعد
من هم از بهر دوام نسل خویش
جفت خواهم پور خود را خوب کیش
دختری خواهم ز نسل صالحی
نی ز نسل پادشاهی کالحی
شاه خود این صالحست آزاد اوست
نی اسیر حرص فرجست و گلوست
مر اسیران را لقب کردند شاه
عکس چون کافور نام آن سیاه
شد مفازه بادیهٔ خون‌خوار نام
نیکبخت آن پیس را کردند عام
بر اسیر شهوت و حرص و امل
بر نوشته میر یا صدر اجل
آن اسیران اجل را عام داد
نام امیران اجل اندر بلاد
صدر خوانندش که در صف نعال
جان او پستست یعنی جاه و مال
شاه چون با زاهدی خویشی گزید
این خبر در گوش خاتونان رسید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: پادشاه به دلیل نگرانی از انقطاع نسل، تصمیم به ازدواج فرزند خود می‌گیرد و به این امید است که از این ازدواج نسل او ادامه یابد. او می‌داند که حتی اگر جسم فرزندش از دنیا برود، معنای او از طریق نسلش باقی خواهد ماند. به همین خاطر، شاه دستور می‌دهد که همسری از نسل صالح برای فرزندش انتخاب کنند و نه از خانواده‌های ثروتمند و حریص. وی به این نکته اشاره می‌کند که بسیاری از انسان‌ها نیز به خاطر حفظ معانی و ارزش‌ها فرزندان خود را تربیت می‌کنند. در پایان، شاه با زاهدی به دوستی می‌رسد که سبب می‌شود خبر ازدواج فرزندش به گوش زنان دربار برسد.
هوش مصنوعی: پس پادشاه برای فرزندش عروسی ترتیب داد تا از این ازدواج نسل و نسل‌های آینده به وجود آید.
هوش مصنوعی: اگر او به سوی فنا برود، این مرگ هم برایش خوش‌یمن خواهد بود، چون پس از آن دوباره به زندگی برمی‌گردد.
هوش مصنوعی: اگر ظاهر او از اینجا برود، معنی او در فرزندش باقی خواهد ماند.
هوش مصنوعی: هدف از سخن شاه، نبی‌زادهٔ مصطفی، این بود که نسل و فرزند به‌خودی‌خود، نمود بیرونی پدر است و از این طریق وجود پدر را ادامه می‌دهد.
هوش مصنوعی: به دلیل عشق شدید و شگفتی که از این معنا در دل دارند، همه مردم به یادگیری الفبا و نکات الفبایی به کودکان خود اهتمام می‌ورزند.
هوش مصنوعی: وقتی معانی و مفاهیم در جهان باقی بمانند، باید قالب جسمانی آنها (یعنی انسان‌ها) پنهان و از بین برود.
هوش مصنوعی: خداوند به خاطر حکمت و دانایی خود، به هر جدی (پدربزرگ یا بزرگ خانواده) که در پی رشد و پرورش نوه‌های مستعد خود است، رغبت و اشتیاق داده است.
هوش مصنوعی: من نیز به خاطر ادامه نسل خود، می‌خواهم برای فرزندم همسری از خانواده‌ای نیکو و باستانی انتخاب کنم.
هوش مصنوعی: می‌خواهم دختری از خانواده‌ای نیک و صالح انتخاب کنم، نه از خانواده‌ی پادشاهان که به تظاهر و خودخواهی معروفند.
هوش مصنوعی: پادشاه خود را از نسل خوبی می‌داند و او فرزند آزاد و رها از سرکوب‌های خودخواسته است، نه اسیر هوس و حرص برای قدرت و مال.
هوش مصنوعی: شاه به اسیران لقب می‌دهد و نام آنها را به خاطر مشابهاتی که با کافور دارند، به سیاه‌ها نسبت می‌دهد. در واقع، اینجا اشاره به زیبایی یا لطافت آنهاست که شبیه کافور است، در حالی که خودشان سیاه‌پوست هستند.
هوش مصنوعی: در بادیهٔ پرخون و غم، نام نیکبختی آن پیرمرد (پیشکسوت) را به صورت عمومی و شناخته‌شده قرار دادند.
هوش مصنوعی: بر روی کسانی که اسیر شهوت، حرص و آرزوهای بی‌ثمر هستند، نام یا عنوانی که مربوط به مرگ و پایان عمر است، نوشته شده است.
هوش مصنوعی: افرادی که به واسطهٔ مرگ در بند و اسیر هستند، در واقع به نام «امیران اجل» شناخته می‌شوند و در سرزمین‌ها (بلاد) زندگی می‌کنند.
هوش مصنوعی: اگر کسی در صف جانیان قرار گیرد که همانند او پست است، برتری و قدرتش کم اهمیت می‌شود و این باعث می‌شود که جاه و مال او دیگر ارزشی نداشته باشد.
هوش مصنوعی: شاه وقتی با یک زاهد که فردی زهد و پارسایی دارد خویشی و نسبت نزدیک برقرار کرد، این خبر به گوش زنان حرم رسید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.