مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر سوم
»
بخش ۲۳ - تشبیه فرعون و دعوی الوهیت او بدان شغال کی دعوی طاوسی می‌کرد
همچو فرعونی مرصع کرده ریش
برتر از عیسی پریده از خریش
او هم از نسل شغال ماده زاد
در خم مالی و جاهی در فتاد
هر که دید آن جاه و مالش سجده کرد
سجدهٔ افسوسیان را او بخورد
گشت مستک آن گدای ژنده‌دلق
از سجود و از تحیرهای خلق
مال مار آمد که در وی زهرهاست
و آن قبول و سجدهٔ خلق اژدهاست
های ای فرعون ناموسی مکن
تو شغالی هیچ طاووسی مکن
سوی طاووسان اگر پیدا شوی
عاجزی از جلوه و رسوا شوی
موسی و هارون چو طاووسان بدند
پر جلوه بر سر و رویت زدند
زشتیت پیدا شد و رسواییت
سرنگون افتادی از بالاییت
چون محک دیدی سیه گشتی چو قلب
نقش شیری رفت و پیدا گشت کلب
ای سگ‌گرگین زشت از حرص و جوش
پوستین شیر را بر خود مپوش
غرهٔ شیرت بخواهد امتحان
نقش شیر و آنگه اخلاق سگان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مولانا در این شعر به نقد فرعون و ادعای الوهیت او می‌پردازد و او را به شغالی تشبیه می‌کند که ظاهری زیبا و فریبنده دارد، اما در باطن حقیقتی زشت و بی‌ارزش است. فرعون به خاطر جاه و مال خود مورد سجده و تحیر مردم قرار می‌گیرد، اما این تملق و ستایش فقط او را مست می‌کند. مولانا در ادامه به او هشدار می‌دهد که زیر ظاهر فریب این موفقیت‌ها، حقیقتی زشت نهفته است. شخصیت‌های موسی و هارون به عنوان طاووسان در مقابل او قرار دارند و اقتدار و زیبایی حقیقی را نشان می‌دهند که فرعون نمی‌توانست به آنها دست یابد. در نهایت مولانا به فرعون می‌گوید که نباید به ظاهری زیبا مغرور شود، زیرا در واقعیت او چیزی جز یک شخصیت زشت و فرومافته نیست.
هوش مصنوعی: شخصی به مانند فرعون که چهره‌اش را با جواهرات زیبا تزئین کرده، اما در حقیقت مقامش کمتر و پایین‌تر از عیسی است، که از زشتی و حقارت خود به خیال بزرگی افتاده و خود را برتر از او می‌داند.
هوش مصنوعی: او هم از نسل شغالی به دنیا آمده و در چنگال ثروت و مقام گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: هر کسی که قدرت و ثروت او را دید، برایش احترام و تواضع کرد؛ در حقیقت، او از این احترام و سجده‌ها سوءاستفاده کرد.
هوش مصنوعی: آن گدای فقیر و بدلباس که در اشتباه خود را بزرگ و مستکبر می‌داند، به خاطر سجده‌های مکرر مردم و حیرت آنها به قدرت و مقامش، دچار غرور و خودبینی شده است.
هوش مصنوعی: مال فرعون (که در واقع ثروت و قدرت اوست) همچون ماری است که زهر دارد و سجده و پذیرش مردم از او همچون اژدهایی است که به او اعتنا می‌کنند.
هوش مصنوعی: ای فرعون، به خودت مغرور نباش و بر خودت ادعای شرافت نکن، زیرا تو شغالی هستی و هیچ تشابهی با طاووس (که نماد زیبایی و فخر است) نداری.
هوش مصنوعی: اگر به سمت طاووس‌ها که نماد زیبایی و مقام هستند بروی، نشان دهندهٔ ناتوانی و حقارت تو خواهد بود و در نتیجه رسوا می‌شوی.
هوش مصنوعی: موسی و هارون مانند طاووس‌ها هستند که به خاطر زیبایی و جلالشان، بر سر و روی تو سایه افکنده‌اند.
هوش مصنوعی: زشتی‌ها و ناپاکی‌هایت آشکار شد و به خاطر رسوایی‌ات از مقام والایت سقوط کردی.
هوش مصنوعی: وقتی که در آزمون و محک قرار گرفتی، به سیاهی افتادی و به مانند قلبی که نقش شیر را بر خود دارد، حقیقت وجودی تو به شکل یک سگ فاش شد.
هوش مصنوعی: ای سگی زشت و هار که به خاطر حرص و طمع، پوست شیر را به تن کرده‌ای، از این کار دست بردار.
هوش مصنوعی: غرور و خودبینی تو بر اثر ظاهرسازی و تظاهر به قدرت و بزرگی‌ات، باید در آزمون واقعی قرار بگیرد تا چهره‌ی حقیقی‌ات مشخص شود، زیرا در نهایت، جنبه‌های منفی و اخلاقی تو آشکار خواهد شد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.