در این بخش شعرهایی را فهرست کرده‌ایم که در آنها مولانا مصرع یا بیتی از بهاء ولد را عیناً نقل قول کرده است:
-
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۲ :: بهاء ولد » معارف » جزو اول » فصل ۹
مولانا (بیت ۲): این طرفه گلی نگر که ما را بشکفت - نه رنگ توان نمود و نه بوی نهفت
بهاء ولد (بیت ۵): این طرفه گلی نگر که ما را بشکفت - نی رنگ توان نمود نه بوی نهفت
در این بخش مجموعه شعرهایی از دو شاعر را که توأماً هموزن و همقافیه هستند در گروه‌های مجزا فهرست کرده‌ایم:
-
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۲:آن را که غمی باشد و بتواند گفت - گر از دل خود بگفت بتواند رفت
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۱۸:ای هر بیدار با خبرهای تو خفت - ای هرکه بخفت در بر لطف تو خفت
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۲۲:با جان دو روزه تو چنان گشتی جفت - با تو سخن مرگ نمی‌شاید گفت
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۴۶:سر سخن دوست نمیارم گفت - دریست گرانبها نمیارم سفت
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۸۵:گفتم بجهم همچو کبوتر ز کفت - گفت ار بجهی کند غمم مستخفت
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۱۹:منصور حلاجی که اناالحق میگفت - خاک همه ره به نوک مژگان می‌رفت
بهاء ولد » معارف » جزو اول » فصل ۹:این طرفه گلی نگر که ما را بشکفت - نی رنگ توان نمود نه بوی نهفت