ز ارباب دنیا که دارد جهان
به ذات جهاندارشان افتخار
اجل را پی غارت نقد جان
چو با میرزا احمد افتاد کار
در آن ماتم از دست غم چاک شد
لباس سکون بر تن روزگار
چو از نامجویان نزد خیری
به آیین او نبوت اشتهار
برای زمان سفر کردنش
ازین دار فانی بدارالقرار
شود تا دو تاریخ یکسان عدد
در آحاد اخوات آن آشکار
بگو آه از آن خیر نامجو
بگو وای از آن تاجر تابدار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زندگی و مرگ اشاره می‌کند. او از ارباب دنیا و افتخار به قدرت و ثروت صحبت می‌کند و به ناگزیری مرگ و غارت جان اشاره دارد. در ماتمی که به وجود آمده، آرامش روزگار از دست رفته و با یادآوری شخصیت خیری که به نبوت مشهور است، اهمیت سفر به دنیای دائمی بیان می‌شود. شاعر در نهایت از وضع خیر نامجو و تاجر تابدار به حسرت یاد می‌کند.
هوش مصنوعی: از صاحبان دنیا که به وجود جهان، به خالق آن افتخار می‌کنند.
هوش مصنوعی: زمانی که مرگ به سراغ انسان می‌آید، مانند یک دزد به تاراج جان او می‌پردازد، همان‌طور که در مورد میرزا احمد پیش آمد.
هوش مصنوعی: در آن دوره‌ی غم و اندوه، حالتی از آرامش و سکون بر روزگار حاکم شد و فضا به شدت تحت تأثیر غم‌انگیزی قرار گرفت.
هوش مصنوعی: وقتی از جویندگان حقیقت به نزد کسی می‌روند که در دیانت و راهنمایی مشهور و نیکوست، نشان‌دهنده اهمیت نیک بودن در زندگی و هدایت مردم است.
هوش مصنوعی: برای زمانی که می‌خواهد از این دنیای فانی به دارالسلام برود.
هوش مصنوعی: زمانی می‌رسد که دو تاریخ مشابه در عدد و رقم‌های جزئی خود، به وضوح نمایان خواهند شد.
هوش مصنوعی: بگو چه درد و حسرتی از آن شخص نیکوکار که گم شده است و بگو چه غم و اندوهی از آن بازرگانی که در رنج و سختی به سر می‌برد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا جود او تازه دارد همی
مگر جودش ابر است و من کشتزار
«مگر» یک سو افکن، که خود هم چنین
بیندیش و دیدهٔ خرد برگمار
ابا برق و با جستن صاعقه
[...]
بیامد موکل بر شهریار
بگفت آنچ بشنید از کشت زار
به از عید نشناسم از روزگار
نه از مدح خسرو به آموزگار
خداوند عالم کزو وقت ما
همه ساله عیدست لیل ونهار
یمین و امین اختر یمن و امن
[...]
جهان‌دار بخشندهٔ کامکار
خداوند بی‌چون، پروردگار
بدین خرمی و خوشی روزگار
بدین خوبی و فرخی شهریار
چنان گشت گیتی که ما خواستیم
خدایا تو چشم بدان دور دار
خداوند گار جهان فرخست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.