از منع غیر، دوش که خندان گذشت و رفت
امروز با تبسّم پنهان گذشت و رفت
زود آشنای من به که شد گرم اختلاط
کز پیش من رقیب پریشان گذشت و رفت
بی تابیاش ز وعده فراموشی که بود؟
کز اضطراب، بر زده دامان گذشت و رفت
بود از پی رقیب و نهان آشنای من
چون پیش من رسید هراسان گذشت و رفت
در راه آرزو، اثر نامیدیام
گوید که آن پری ز تو پنهان گذشت و رفت
میلی چو بود رشته جان پای بند او
بیمار آرزو ز سر جان گذشت و رفت


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از حسرت و درد ناشی از جدایی و دوری معشوق سخن میگوید. او به خاطراتی از دیدارهای گذشته اشاره میکند که لحظات شاد و خندانی بودهاند، اما اکنون فقط با تلخی و ناامیدی مواجه شده است. شخصیت معشوق، که همواره در ذهن شاعر باقی است، به آرامی و به طور ناگهانی از او دور میشود و این رنج و بیتابی شاعر را افزایش میدهد. شاعر به حال بیمار خود به خاطر آرزوهای ناکامش اشاره میکند و احساس میکند که زندگیاش تحت تأثیر این جدایی قرار دارد.
هوش مصنوعی: دیروز کسی که به خاطر دیگران مانع ایجاد کرده بود، با شادی و خندهای نهان گذشت و رفت. امروز هم با همان حالت خندان و پنهانی از کنار ما گذشت و رفت.
هوش مصنوعی: دوست من به سرعت با دیگران آشنا شد و در حال گفتگو بود، در حالی که رقیب من از کنار ما گذشت و رفت و نتوانست توجه ما را جلب کند.
هوش مصنوعی: او بیتابیاش به خاطر وعده فراموشی بود؟ که از روی اضطراب، دستش را بر لباسش زد و رفت.
هوش مصنوعی: مادرم را در پی رقابتها و نهانسازی دوستیام، وقتی به من رسید، با ترس و هراس از کنارم گذشت و رفت.
هوش مصنوعی: در مسیر دستیابی به آرزوهایم، نشانهی ناامیدیام نشان میدهد که آن پری (آرزو) از تو پنهانی عبور کرده و رفته است.
هوش مصنوعی: عشق و میل به چیزی، انسان را به شدت وابسته میکند. این وابستگی گاهی اوقات باعث میشود که فرد تمام وجودش را برای خواستهاش فدا کند و حتی از جانش بگذرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.