ای قلعه نای مادر ملک تویی
دانند که کان گوهر ملک تویی
امروز نیام خنجر ملک تویی
آیا دیدی که بر در ملک تویی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای قلعه نای مادر ملک تویی
دانند که کان گوهر ملک تویی
امروز نیام خنجر ملک تویی
آیا دیدی که بر در ملک تویی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این رباعی خطاب به قلعهٔ نای است که مسعود سعد سالها در آن زندانی بود. شاعر قلعه را مادر و کانِ گوهر پادشاهی و غلاف خنجر آن میخواند، یعنی جایی که گرانبهاترین و کارآمدترین کسانِ دولت در آن محبوس و پنهاناند. در پسِ این ستایشِ ظاهری از زندان، گلایهٔ شاعر از پنهان ماندن و بیکار ماندنِ خودش نهفته است.
هوش مصنوعی: ای قلعهٔ نای، تو مادر پادشاهی هستی و همه میدانند که تو معدن گوهر کشور و دولتی؛ یعنی گرانبهاترین کسانِ مُلک در دل تو جای گرفتهاند، چنانکه گوهر در دل کان است. شاعر که خود در این قلعه زندانی بوده، بهطور ضمنی خود را گوهرِ پنهان در آن میشمارد.
هوش مصنوعی: امروز تو غلاف شمشیر و خنجر پادشاهی هستی؛ یعنی مردانِ کارآمد و بُرّندهٔ دولت در تو پنهان و بیکار ماندهاند، چنانکه خنجر در نیام. آیا دیدی که تو بر درگاه و آستانهٔ پادشاهی قرار گرفتهای و نگهبانِ آن به شمار میآیی؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.