سروی خواهم ز چرخ داری زندم
گر گویم کاین مراست آری زندم
خواهم که گلی چینم خاری زندم
از آهن مار کرده باری زندم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سروی خواهم ز چرخ داری زندم
گر گویم کاین مراست آری زندم
خواهم که گلی چینم خاری زندم
از آهن مار کرده باری زندم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی از بخت بد و ستم روزگار مینالد. هر خواستهای که از چرخ دارد وارونه به او بازمیگردد: به جای سرو دار نصیبش میشود و به جای گل خار. پایان رباعی به زندان و بند آهنین اشاره دارد که مانند مار بر او زخم میزند و با رنج سالهای زندانیبودن مسعود سعد هماهنگ است.
هوش مصنوعی: از آسمان و روزگار سروی میخواهم، یعنی آرزویی بلند و خوش یا یاری سروقامت، اما چرخ به جای آن مرا بر دار میکشد. اگر بگویم این چیز از آنِ من است، روزگار گویی «آری» میگوید و باز ضربهای بر من میزند. در این مصراع، خوانش «آری» قطعی نیست.
هوش مصنوعی: میخواهم گلی بچینم، یعنی به کامی برسم، اما خاری در دستم فرو میرود. روزگار باری از آهن را به شکل مار درآورده و مرا با آن میگزد؛ این اشاره به بند و زنجیر زندان است که مانند مار بر تن شاعر پیچیده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.