باز ابوالقاسم آن خیاره دبیر
کودکست و به رأی و دانش پیر
کلک او بر رقم که پیوندد
هر دبیری که دید بپسندد
تازی و پارسی نکو داند
هر چه راند همه نکو راند
گر ز طیبت درو گشادگی است
چه شد آنجا بزرگ زادگی است
هیچ عیب دگر جز آتش نیست
که تن سنگی گرانش نیست
ار ضعیف ار قوی دهند شراب
طبع بی تاب او ندارد تاب
چون کند پر کم و ندارد جای
طشت سازد ز آستین قبای
منتظر ایستاده ده فراش
تا چگونه رود حدیث هراش
هر چه خورده بود براندازد
معده پر شده بپردازد
آنچنانش برندمست و خجل
که نشاطش فرو مرد در دل
پس بشستن قبا دهد ناچار
نرسد چند گه به خدمت بار
چون بدانند علت تأخیر
اینک آید خیانت و تقصیر
زود بینی که از حوالت شاه
سوی هر دستگاه یابد راه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن درباره ابوالقاسم، دبیری توانا و کودکسالار است که به علم و دانش بزرگترها احترام میگذارد. او توانایی فراوانی در نوشتن به هر دو زبان فارسی و عربی دارد. نکتههای مختلفی از او ذکر میشود، از جمله این که او از هر نوع شراب، حتی اگر برای افراد قوی و ضعیف باشد، نمیتواند دل برکَند و در اثر آن حالتی غمگین و خجالتزده پیدا میکند. همچنین، او پس از احساس حالت مستی و پریشانحالی، ناچار به شستشوی لباسش میشود و در مسائل مربوط به خدمت به شاه، از تأخیر خود نگران است. در نهایت، به نظر میرسد که او به واسطه نقایص خود و مسائلی که پیش آمده، دچار مشکلاتی شده است.
هوش مصنوعی: ابوالقاسم دوباره همان نویسنده زیرک و باهوش است که در عین حال مانند یک کودک به نظر میرسد، اما با اندیشه و دانشی همچون یک فرد باتجربه و سالخورده عمل میکند.
هوش مصنوعی: هر نویسندهای که قلم او را ببیند، به آسانی جذب زیبایی و جذابیت آن میشود.
هوش مصنوعی: هر کس که به زبانهای عربی و فارسی تسلط داشته باشد، میداند که هر چه از این دو زبان صادر شود، باید زیبا و شایسته باشد.
هوش مصنوعی: اگر در اینجا از خوبی تو گشایشی وجود دارد، پس چرا آنجا از نژاد بزرگ و شرافتی خبری نیست؟
هوش مصنوعی: هیچ مشکلی جز آتش وجود ندارد که بر تن سنگی تأثیری نگذارد.
هوش مصنوعی: هر که ضعیف باشد یا قوی، وقتی شراب طبع به او داده شود، ناتوانی یا قدرتش در برابر طبع بیتاب او تأثیری ندارد و قادر به تحمل آن نیست.
هوش مصنوعی: زمانی که اندوه و کمبود وجود داشته باشد و جایی برای آرامش نباشد، فرد از درون به بیرون احساسات و ناامیدیهایش را بروز میدهد.
هوش مصنوعی: منتظر ایستادند تا ببینند چگونه خبر هراش منتشر میشود.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در معده جمع شده، باید خارج شود و وقتی معده پر است، بدن تصمیم میگیرد که این بار اضافی را پس بدهد.
هوش مصنوعی: او چنان مست و شرمنده است که شادیاش در دلش از بین رفته است.
هوش مصنوعی: اگر انسان در تلاش و کوشش باشد، ناچار موفقیت به سوی او خواهد آمد و فرصتهای خدمات رسانی را از دست نمیدهد.
هوش مصنوعی: زمانی که علت تاخیر مشخص شود، خیانت و قصوری نیز نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: به زودی میبینی که از طرف شاه، به هر کجا که بخواهد، دسترسی پیدا خواهد کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.