تا جهانست ملک سلطان باد
بر جهانش به ملک فرمان باد
شاه مسعود کاختر مسعود
در مرادش درست پیمان باد
همه دعوی طالع میمونش
در معانی بدیع برهان باد
دامن همت سرافرازش
گردن چرخ را گریبان باد
از کفش بر مثال های نفاذ
عز توقیع و حسن عنوان باد
رای او را بدانچه روی نهد
همه دشوار گیتی آسان باد
عزم او را بدانچه قصد کند
کم و بیش زمانه یکسان باد
کسوت فخر و فرش جاهش را
رنگ انواع و نقش الوان باد
دانه و شاخ و باغ مجلس او
دانه در و شاخ و مرجان باد
در طربناک میزبانی بخت
نهمت او عزیز مهمان باد
در زمین های خشک سال نیاز
جود او سودمند باران باد
کانچه خواهند گنج او گشتست
که فزاینده گنج اوکان باد
شیر چرخ ار عدوش را نخورد
کند چنگ و شکسته دندان باد
زیر خایسک رنج مغز عدو
تارک زخم خوار سندان باد
دم و چشم مخالف از تف و نم
باد ایلول و ابر نیسان باد
هر که بی غم نخواهدش همه عمر
غمش افزون و عمر نقصان باد
تیر فرمانش بر نشانه و قصد
سخت سوفار و تیز پیکان باد
باس او در مصاف کوشش حق
چیره دست و فراخ میدان باد
هر غلامیش روز جنگ و نبرد
رستم زال زر و دستان باد
نصرت و فتح او به هندستان
سخت بسیار و بس فراوان باد
بانگ آهنگ او به نصرت و فتح
در عراقین و در خراسان باد
ظفر خاتم سلیمانیش
اثر خاتم سلیمان باد
وقت پیکار نقش خانه فتح
نفس آن حله پوش عریان باد
گه ز الماس او چو عقد گهر
نظم دولت همه به سامان باد
گه ز پروینش چون بنات النعش
جمع دشمن همه پریشان باد
روز بازار قدرت او را
عمر و جان بی بها و ارزان باد
معجزاتش ز دست سلطانست
که فلک زیر پای سلطان باد
در کف او به زخم فرعونان
نیزه سرگزای ثعبان باد
حفظ و عون خدای عزوجل
بر سر و تنش خود و خفتان باد
دست با رحم و تیغ بی رحمش
گه زرافشان و گه سرافشان باد
بر زمین و هوای دولت او
باد اقبال و ابر احسان باد
باد نو جامه بخت او و ازو
جامه دشمنانش خلقان باد
حشمتش را مضای بهرام است
رتبتش را علو کیوان باد
عقل او حزم عالم عقل است
جان او ذات عالم جان باد
عدلش از عزم و حزم اوقاتست
ملکش از چرخ ثابت ارکان باد
پشت شاهان به پیش ایوانش
خم گرفته چو طاق ایوان باد
هر چه در سر نباشدش آن نیست
هر چه در دل بگرددش آن باد
مدحتش را هزار نظام است
هر یکی را هزار دیوان باد
بر سر دفتر مدایح او
شعر مسعود سعد سلمان باد
صد ثناخوان که یک تن است چو او
بزم او را دو صد ثناخوان باد
این زمستان بهار دولت اوست
آفرین بر چنین زمستان باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش شاه مسعود و ویژگی‌های مثبت او می‌پردازد. شاعر بر این باور است که سلطه‌ی وی در جهان به دلیل فرمانروایی‌اش و داشتن شخصیت والایی است. او را به عنوان شخصی قدرتمند و با همت معرفی می‌کند که در میدان نبرد و سیاست موفق است. مسعود به مثابه یک قهرمان توصیف شده که قدرت و پیروزی‌هایش در جنگ‌ها باعث سربلندی حکومتش می‌شود. همچنین، شاعر از صفات اخلاقی و عدالت وی می‌گوید و این را سبب سعادت و خوشبختی مردم می‌داند. در نهایت، این زمستان را به عنوان فرصتی برای شکوفایی و رونق حکومت او معرفی می‌کند و آرزو می‌کند که بخت بلندی نصیبش شود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دنیا وجود دارد، سلطنت و قدرت او بر جهان حاکم باشد و فرمانروایی‌اش بر زمین برقرار باشد.
هوش مصنوعی: شاه مسعود به کاخ خود با امید و آرزو می‌رود و به درستی به عهد و پیمانی که بسته، وفادار است.
هوش مصنوعی: همه ادعاها و سخنان خوب او در مورد معنای نو و تازه، به خوبی قابل اثبات است.
هوش مصنوعی: با تلاش و اراده قوی خود، بر تمام مشکلات و چالش‌ها غلبه کن و آنها را به تسخیر درآور.
هوش مصنوعی: این بیت به اهمیت ویژگی‌ها و نشانه‌های ظاهری و معنایی اشاره دارد. به نوعی می‌توان گفت که زیبا و برجسته بودن عنوان و علامت‌ها، نشان‌دهنده‌ی کیفیت و اعتبار آن چیزهاست. به عبارتی دیگر، کفش به عنوان نمادی از ظاهری که ما ارائه می‌دهیم، باید نشان‌دهنده‌ی عزت و زیبایی باشد.
هوش مصنوعی: حکمت و اراده او بر همه چیز حاکم است؛ بنابراین، هر چیزی که او بخواهد، حتی اگر در ظاهر سخت و دشوار به نظر برسد، در واقع می‌تواند آسان و ممکن باشد.
هوش مصنوعی: اگر اراده کسی به چیزی معطوف شود، زمانی که به آن برسد، زمانه به همان اندازه که می‌خواهد، در آن تأثیر دارد.
هوش مصنوعی: لباسی که نماد افتخار و پرستیژ اوست، با رنگ‌ها و طراحی‌های متنوعی آراسته شده است.
هوش مصنوعی: در اینجا به زیبایی و تنوع موجود در طبیعت و زندگی اشاره شده است. دانه‌ها، شاخ‌ها و باغ، نمادهایی از زندگی و سرسبزی هستند. این تصاویری از زیبایی و شکوفایی را به ذهن می‌آورد که همه چیز در کمال هماهنگی و جذابیت در کنار هم قرار دارد. به طور کلی، به شکوه و زیبایی طبیعت و جاذبه‌های آن پرداخته می‌شود.
هوش مصنوعی: در شادی و خوشی، بخت به تو روی آورده و تو مهمان عزیز و گرانبهایی هستی.
هوش مصنوعی: در زمین‌های خشک، نیاز به بارش باران و محبت او به خوبی احساس می‌شود.
هوش مصنوعی: هر آنچه که مردم بخواهند، همان چیز در دل اوست و آنچه او را ثروتمندتر می‌کند، همان خواسته‌ها و نیت‌هاست.
هوش مصنوعی: اگر شیر چرخ، یعنی قدرت و نیرو، از دشمن خود تغذیه نکند، هیچ‌گاه نمی‌تواند با دندان‌های شکسته خود در برابر باد ایستادگی کند.
هوش مصنوعی: زیر خاک رازی نهفته است که به سختی می‌توان آن را فهمید و دشمنی که به زخم‌هایش افتخار می‌کند، به گونه‌ای به درد و رنج خود وابسته است.
هوش مصنوعی: بخاری و دما در روزهای سپتامبر و بارش باران در آوریل، نشان‌دهنده تغییرات جوی است که ممکن است تاثیرات مختلفی بر شرایط آب و هوایی و احساسات ما داشته باشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در زندگی‌اش غم را نخواهد، باید بداند که غم او در طول عمرش بیشتر خواهد شد و زندگی‌اش نیز کوتاه‌تر خواهد بود.
هوش مصنوعی: تیر اراده‌اش به هدف می‌رسد و با دقت و سرعت مانند پیکانی تند و تیز در میان باد حرکت می‌کند.
هوش مصنوعی: با مدد الهی در میدان جنگ، تلاش‌هامان با قدرت و وسعت بسیار باشد.
هوش مصنوعی: هر خدمتکاری در روز جنگ و نبرد، رستم زال و دستان را به یاد می‌آورد.
هوش مصنوعی: پیروزی و موفقیت او در هند بسیار زیاد و فراوان باشد.
هوش مصنوعی: صدای آهنگ او در حمایت و پیروزی در دو سرزمین عراق و خراسان طنین‌انداز باد.
هوش مصنوعی: پیروزی و موفقیت او به نشانی و علامت قدرت و سلطنت سلیمان باشد.
هوش مصنوعی: در زمان نبرد، تصویر فضای جنگ مانند خانه‌ای است که نفس پیروزی آن در لختی و بی‌پوششی نمایان است.
هوش مصنوعی: هرگاه که او مانند الماس درخشان باشد، نظم و زیبایی حاکم بر دولت و سرنوشت به سامان و درست خواهد بود.
هوش مصنوعی: گاه وقتی ستاره پروین به همراه ستاره‌های دیگر در صورت فلکی بنات النعش در آسمان ظاهر می‌شود، دشمنان همگی در پریشانی و اضطراب به سر می‌برند.
هوش مصنوعی: روز بازار، او به‌راحتی جان و عمرش را فدای قدرت و عظمتش می‌کند؛ چرا که اینها برایش ارزش چندانی ندارند.
هوش مصنوعی: معجزه‌های او نتیجه قدرت سلطان است، زیرا آسمان در تسلط سلطان قرار دارد.
هوش مصنوعی: در دست او می‌تواند زخمی از فرعون‌ها ایجاد کند، همانند تاثیری که مار بر جای می‌گذارد.
هوش مصنوعی: خداوند بزرگ از او حمایت و محافظت کند و بر سر و بدنش سایه بگستراند.
هوش مصنوعی: دست او که نیکوکار و مهربان است، گاهی هم با قساوت و خشونت خود تاثیراتی می‌گذارد؛ گاهی باعث شکوفایی و آرامش و گاهی به سبب شدت عملش، موجب ناامیدی و خشم می‌شود.
هوش مصنوعی: به زمین و آسمان حکومت او خوشبختی و نعمت بیفزاید.
هوش مصنوعی: باد نو، لباس شانس و خوشبختی اوست و از او، لباس دشمنانش به وجود می‌آید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و عظمت یک فرد می‌پردازد. شاعر به شباهت او به شخصیت‌های بزرگ و پرآوازه اشاره می‌کند و می‌گوید که مقام و جایگاه او به اندازه‌ای بلند و باارزش است که می‌تواند او را با درخشندگی ستارگان آسمان مقایسه کند. به عبارت دیگر، حشمت و قدرت او کم‌نظیر است و رتبه‌اش در بالاترین سطح قرار دارد.
هوش مصنوعی: عقل او همانند عقل جهانی با احتیاط و دقت است و جان او همانند روح جهانی زنده و پویاست.
هوش مصنوعی: عدل او از تصمیم و ثبات زمان‌ها به وجود آمده است، و سرزمینش براساس نظم و پایداری گردشگری استوار است.
هوش مصنوعی: در این بیت به تصویر کشیده شده که در برابر سلطنت و قدرت شاهان، مقام و شکوه آنها به قدری است که مانند یک طاق ایوان به سمت جلو خم شده است، گویی باد به آن فشار آورده و بر کیفیت و ظاهر آن تاثیر گذاشته است. این توصیف نشان‌دهنده‌ی عظمت و جلالی است که به شاهان نسبت داده می‌شود و ارتباطی به اقتدار و احترام فراوانی که برای آنان قائل‌اند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در فکر نباشد وجود ندارد و هر چیزی که در دل به آن فکر شود، همانند آن‌دست‌باد است.
هوش مصنوعی: ستایش او به اندازه‌ای است که هزار نظام از آن وجود دارد و هر کدام از آن نظام‌ها، هزار دیوان نقش و نگار دارند.
هوش مصنوعی: در بالای دفتر اشعار ستایش او، نام مسعود سعد سلمان نوشته شده باشد.
هوش مصنوعی: اگر صد نفر هم به ستایش او بپردازند، یک نفر مثل او در میان آنها وجود دارد. پس بزم و محفل او را دو صد ستایشگر باد!
هوش مصنوعی: این زمستان نماد شروع خوشبختی و prosperity اوست، و بر این چنین زمستانی باید آفرین گفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا ابد بر فلکت فرمان باد
هر چه گوئی که چنین چونان باد
دوستی پیش رخت ارزان باد
خانه خاطرت آبادان باد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.