لبیبی
»
ابیات پراکنده در لغت نامه اسدی و مجمع الفرس سروری و فرهنگ جهانگیری و رشیدی
»
شمارهٔ ۴۱ - به شاهد لغت لنجه، بمعنی رفتار بناز لیکن جاهلانه
کفش صندوق محنت و . . . زنش
هر دو گردند و هر دو ناهموار
هیچکس را گناه نیست درین
کو برد جمله را همی از کار
این یکی را بخنجه و خفتن
وان دگر را بلنجه و رفتار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان زندگی سخت و مشکلاتی می‌پردازد که هر دو طرف یک رابطه (کفش صندوق و همسرش) با آن مواجه هستند. هر دو در وضعیت ناهمواری به سر می‌برند و هیچکس را نمی‌توان به گناه متهم کرد. زندگی هر یک از آنها ویژگی‌های خاص خود را دارد؛ یکی در حال استراحت و دیگری در حال تلاش و فعالیت است. این نشان‌دهنده‌ی تفاوت‌ها و چالش‌های مشترک در زندگی زناشویی است.
هوش مصنوعی: کفش و صندوق، هر دو نماد زحمات و مشکلات زندگی هستند و نشان می‌دهند که زندگی پر از چالش‌ها و سختی‌هاست. این دو همواره در کنار یکدیگر حضور دارند و هیچ کدام کاملاً آسان و راحت نیستند.
هوش مصنوعی: هیچکس در این مورد گناه‌کار نیست، زیرا همه درگیر همین کار هستند.
هوش مصنوعی: این یک نفر را به خواب و آرامش می‌برد و نفر دیگر را به جنب و جوش و فعالیت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر رُخَش زلف عاشق است چو من
لاجرم همچو منش نیست قرار
من و زلفین او نگونساریم
او چرا بر گل است و من بر خار؟
همچو چشمم توانگر است لبم
[...]
زان مرکّب که کالبد از نور
لیکن او را روان و جان ازنار
زان ستاره که مغربش دهنست
مشرق او را همیشه بر رخسار
بارگی خواست شاد بهر شکار
بر نشست و بشد بدیدن شار
ای دل نا شکیب مژده بیار
کامد آن شمسه بتان تتار
آمد آن سرو جلوه کرده به ناز
آمد آن گلبن خمیده ز بار
آمد آن بلبل چمیده به باغ
[...]
هست ایام عید و فصل بهار
جشن جمشید و گردش گلزار
ای نگار بدیع وقت صبوح
زود برخیز و راح روح بیار
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.