بیا ای دوست دیداری از این سو
معزز کن شبی رخسار از این سو
وگرنه با نسیم صبح بفرست
رموی زلف خود یکتا از این سو
بگوشت می رسد هر صبح و شامی
فغان و ناله های زار از این سو
برای دفع مخموری صبحها
روان کن باده ی ابرار از این سو
گره دارد دلم از گریه بگشای
بخنده لعل شکربار از این سو
ز گلزار جمال خود نسیمی
بیاد صبحدم بگذار از این سو
چو بلبل بیقرارم هر سحرگاه
فکن برگی از آن گلزار از این سو
ایا ای دلبر عیار شب رو
بیا بر کوری اغیار از این سو
روا نبود که تنها می خوری می
بده یک ساغر خمار از این سو
قدح بر کف بکوهی گفت ساقی
بیا از جانب کهسار از این سو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از دوستش می‌خواهد که به دیدارش بیاید و زیبایی‌هایش را به او نشان دهد. او از نازک‌دلمان می‌خواهد که با لبخند خود غم را از دلش بزداید و نمادی از زیبایی را به او هدیه کند. بیداری صبح و ناله‌ها و درد دل‌هایش را بیان می‌کند و درخواست باده‌ای می‌کند تا احساس خستگی و ملالش را برطرف کند. شاعر به حالتی شبیه به بلبل بی‌قراری اشاره می‌کند و از محبوبش می‌خواهد تا نسیم عشق‌ورزی را به او هدیه دهد. او همچنین بر ضرورت به اشتراک گذاشتن شادی‌ها و نوشیدنی‌ها با یکدیگر تأکید دارد. این شعر به طور کلی، دعوت به وصال و زیبایی‌های عشق و رفاقت است.
هوش مصنوعی: ای دوست، بیا و دیداری از این طرف برای من با ارزش و محترم بساز. شبی با چهره‌ات از این سو مهمان من باش.
هوش مصنوعی: اگر نه، با خیال خیری که به صبح می‌آید، کیسه‌ای از موهای خود را به سمت اینجا بفرست.
هوش مصنوعی: هر صبح و عصر صدای ناله و شیون از این طرف به گوش می‌رسد.
هوش مصنوعی: برای رفع حالت خماری صبحها، باده‌ی نیکوکاران را از این طرف روانه کن.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر گریه‌ام در هم گره خورده، آن را با خنده‌ی شیرینی که مانند لعل است، بگشای از این طرف.
هوش مصنوعی: از زیبایی خود نسیمی را بفرست که یادآور صبح زود باشد، از این طرف بگذر.
هوش مصنوعی: هر صبح مثل بلبل نگران و بیقرارم، خواهش می‌کنم که یک برگ از آن باغ به این سمت بینداز.
هوش مصنوعی: ای دلبر زیبا و فریبنده، شب را ترک کن و به این سمت بیاب تا چشم حسودان را کور کنی.
هوش مصنوعی: خوب نیست که تنها بنوشی، پس بیایید و یک جام پر از شراب به من بدهید.
هوش مصنوعی: کوهی که در دست دارد، به ساقی می‌گوید از سمت کوه‌ها بیفتم و بیا تا اینجا.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.