بیا که دل بشد از انتظار آمدنت
نگاه داشته ام جان نثار آمدنت
ز بعد رفتن تو جان قرار کی کردی
دل ار ندادی با جان قرار آمدنت
یکی به یاد کن کار جان من آخر
وگرنه من بکنم جان به کار آمدنت
هنوز تاز رخت بشکفد گلم باری
خراش یافت دل از خار خار آمدنت
به چار روز نکو آمدت که مهلت نیست
دو روزه عمر مرا با چهار آمدنت
ستاره ریز کنم از دو دیده بر تقویم
حکیم را که کند اختیار آمدنت
دو دیده غلتان غلتان رود به استقبال
اگر ز دور ببیند غبار آمدنت
زنم به زلف تو انگشت و بر دو دیده نهم
اگر سفید شود ز انتظار آمدنت
ز جام وصل خمار اشکنی که خسرو را
برون همی رود از سر خمار آمدنت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق در سراسر این غزل با ردیف «آمدنت» از بیتابی انتظار بازگشت یار سخن میگوید. جانش را برای نثار نگه داشته و تنها وعدهٔ آمدن یار او را آرام نگه داشته است. میگوید عمر کوتاهش تاب مهلت چهارروزه را ندارد و حاضر است به منجمی که ساعت آمدن یار را برگزیند اشک نثار کند. در پایان از یار میخواهد با جام وصال، خمار انتظار را از سر خسرو بیرون کند.
هوش مصنوعی: ای یار، بیا که دلم از بس چشم به راه آمدنت ماند از دست رفت. جانم را نگه داشتهام تا هنگام آمدنت آن را پیش پایت نثار کنم.
هوش مصنوعی: پس از رفتن تو، جانم هرگز آرام نمیگرفت، اگر دل به او وعده نداده بود که تو بازمیگردی. تنها امید بازگشت تو جان را آرام نگه داشته است.
هوش مصنوعی: آخر یک بار حال جان مرا به یاد بیاور و به فکرش باش. وگرنه من جانم را در راه انتظار آمدنت از دست میدهم.
هوش مصنوعی: هنوز گل وجودم از دیدن روی تو نشکفته است، ولی دلم از خارخار، یعنی بیقراری و اشتیاق آمدنت، زخمی شده است.
هوش مصنوعی: تو صلاح میبینی که چهار روز دیگر بیایی، اما عمر کوتاه دوروزهٔ من فرصت ندارد که تا آمدن چهارروزهٔ تو بماند.
هوش مصنوعی: اگر منجمی از روی تقویم ساعت نیک آمدنت را برگزیند، به پاداشش از دو چشمم اشکهایی چون ستاره بر تقویمش نثار میکنم.
هوش مصنوعی: اگر چشمانم از دور گرد و غبار آمدنت را ببینند، اشکریزان و غلتان به پیشوازت میروند.
هوش مصنوعی: اگر چشمانم از انتظار آمدنت سفید و نابینا شوند، انگشت به زلف سیاه تو میزنم و بر دو چشمم میکشم تا چون سرمه بیناییشان را بازگرداند.
هوش مصنوعی: با جام وصال، خماری را از سر خسرو بشکن تا خمار و رنج انتظار آمدنت از سرش بیرون برود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.