من نشنیدم که خط بر آب نویسند
آیت خوبی بر آفتاب نویسند
هجر کشیدیم تا به وصل رسیدیم
نامه رحمت پس از عذاب نویسند
صبر طلب می کنند از دل شیدا
همچو براتی که بر خراب نویسند
شرح رخ خوب و زلف غالیه گونت
بر ورق زر به مشک ناب نویسند
قصه خونریز این دو دیده خسرو
کاش بر آن چشم نیم خواب نویسند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و دشواری‌های عشق اشاره می‌کند. او می‌گوید که گفتن خط بر آب ممکن نیست، همانطور که نشان دادن عشق واقعی دشوار است. شاعر از گذراندن لحظات سخت و دل‌تنگی تا رسیدن به وصال محبوب صحبت می‌کند و به نوعی خود را در مقابل امید و ناامیدی تجلی می‌دهد. او صبر را از دل عاشق می‌طلبد و به زیبایی‌های چهره و موهای محبوبش و همچنین احساسات دردآور ناشی از عشق اشاره می‌کند. به‌طور کلی، این شعر بازتابی از احساسات عمیق و مقصود عشق در زندگی است.
هوش مصنوعی: من هرگز نشنیدم که کسی بتواند بر آب نوشتن را به خط زیبا انجام دهد یا نشانه‌ای از خوبی را بر آفتاب بگذارد.
هوش مصنوعی: ما در دوری و جدایی رنج کشیدیم تا بالاخره به وصال و دیدار رسیدیم. پس از آنکه عذاب و سختی‌ها را تحمل کردیم، حالا نامه‌ای از رحمت و محبت به ما می‌رسد.
هوش مصنوعی: از دل عاشق می‌خواهند که صبر داشته باشد، مانند نامه‌ای که برای یک ویرانه نوشته می‌شود.
هوش مصنوعی: زیبایی چهره و موهای خوشبو و خوش‌رنگ تو را بر روی کاغذ طلا، با عطر خالص بنویسند.
هوش مصنوعی: داستان پر از غم و زخم این دو چشم خسرو، کاش بر آن چشم خواب آلود نوشته شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من نشنیدم که خط بر آب نویسند
آیت خوبی بر آفتاب نویسند
هجر کشیدیم تا به وصل رسیدیم
نامه رحمت پس از عذاب نویسند
صبر طلب می کنندم از دل شیدا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.