گر صورت چین با رخ خوب تو به دعواست
آنجا همگی صورت و اینجا همه معناست
ای باد بر آن روی نکو این همه برقع
رسمی است به این رسم برانداختن اولاست
از پرتو آن روی جناب سر آن کوی
طوریست که آنجا همه انوار نجلاست
زیر خم ابروی تو آن طرة مکسور
گوشی به تماشاگه طاق آمده کسراست
در کوثر اگر عکس فتد زآن قد و رخسار
گویند که در روضه در رضوان و در طوباست
گفتی چه دهی دل به سر زلف سیاهی
مجنون چه کند کاین کشش از جانب لیلاست
در مکتب عشق است کمال آمده چشمت
طفلی که روان کرده به گریه الف و باست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی معشوق اشاره میکند و برتری صورت و معنا را مورد تأکید قرار میدهد. او از نقش محبت و زیباییهای ظاهری و باطنی صحبت میکند و به تجلی نور و جمال در چهره معشوق میپردازد. از طرف دیگر، احساس عشق و جذابیت را به صورت جدی بیان میکند و نشان میدهد که حتی در مکتب عشق، کمال و زیبایی در چشمان معشوق است. در نهایت، شاعر به نوعی تلاش برای توصیف عمق عاشقانه خود در مقابل زیباییهای محبوب میپردازد.
هوش مصنوعی: اگر زیباییت با چهرهی زیبا و دلربایت در نزاع باشد، آنجا همه چیز ظاهری است و اینجا همه چیز معنا و مفهوم دارد.
هوش مصنوعی: ای باد، به سمت آن چهره زیبا برو. این همه پردههایی که بر چهره است، رسمی است که باید به گونهای دیگر کنار زده شود.
هوش مصنوعی: از نور چهرهی آن شخص در آن کوچه، حالتی است که در آنجا همه چیز پر از روشنی و زیبایی است.
هوش مصنوعی: زیر ابروی تو، آن حلقه موی زیبایی همچون گیسویی که به زیبایی در نمایشگاهی چشمنواز قرار گرفته، در حقیقت نشانهای از زیبایی و شکوه است.
هوش مصنوعی: اگر در بهشت عکس کسی با آن قد و صورت زیبا بیفتد، میگویند او در باغ بهشت و در نعمتهای الهی است.
هوش مصنوعی: گفتی اگر به مجنون دل بدهم، او با موهای سیاهش چه کند؟ در حالی که این کشش و جذبه از سمت لیلاست.
هوش مصنوعی: در مکتب عشق، نهایت کمال به چشم تو نمایان است؛ تو مانند کودکی هستی که با دیدن حروف الفبا، به گریه افتادهای.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
امروز به هر حالی بغداد بخاراست
کجا میر خراسانست، پیروزی آنجاست
ساقی، تو بده باده و مطرب تو بزن رود
تا می خورم امروز، که وقت طرب ماست
می هست و درم هست و بت لالهرخان هست
[...]
امروز به هر حالی بغداد بخاراست
کجا میر خراسانست؟ پیروزی آن جاست
گویند عقابی به در شهری برخاست
وز بهر طمع پرّ به پرواز بیاراست
ناگه ز یکی گوشه ازین سختکمانی
تیری ز قضای بد بگشاد بر او راست
در بال عقاب آمد آن تیر جگردوز
[...]
ای صاحب اعلی دل تو عالم اعلاست
رای تو چو خورشید، درخشنده و والاست
گر دهر مُهَنّاست بدین عید همایون
این عید همایون به بقای تو مهناست
عالم به تو خرم شد و گیتی به تو روشن
[...]
شب هست و شراب هست و عاشق تنهاست
برخیز و بیا بتا که امشب شب ماست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.