دل قبله خود خاک سر کوی تو دانست
جان طاعت احسن هوس روی تو دانست
محراب دو شد زاهد سجاده نشین را
ز آن روز که محراب دو ابروی تو دانست
عاشق ز دل و دین نظر عقل بپوشید
تا کافری غمزه جادوی نور دانست
عقل از په عشق عنان باز به پیچید
تا سلسله جنبانی گیوی نو دانست
وجه نظر و دور و نلل به بدیهی
عقل از نظر روی تو و موی تو دانست
این نکته که کسی را ز تو نه رنگ و نه بویست
از رنگ تو دریافت دل از بوی نو دانست
بیش است کمال از همه زان روز که خود را
در مرتبه کمتر ز سگ کوی تو دانست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عشق و محبت نسبت به معشوق اشاره میکند. او میگوید که دل و جانش تنها در جستجوی محبوب است و از محبتی عمیق صحبت میکند که حتی عقل را تحت تأثیر قرار داده است. زاهدان و مومنینی که در عبادت خود غرق هستند، زمانی که به زیبایی معشوق توجه میکنند، دچار دوگانگی میشوند. شاعر اعلام میکند که عشق حقیقی فراتر از عقل است و حتی درک از زیباییها نمیتواند رنگ و بوی واقعی محبوب را بیان کند. در نهایت، او به این نتیجه میرسد که در مقایسه با عشق به معشوق، هر موجودی حتی پایینتر از خود را نیز کمتر و ناچیز میداند.
هوش مصنوعی: دل، که به عنوان مرکز عشق و احساسات شناخته میشود، از خاک سر کوی تو آگاه است و به آنجا ارادت دارد. جان، که نماد روح و وجود شخیصت است، به خوبی میداند که انجام عبادت و تسلیم در برابر تو چه لذتی دارد و چگونه به تصویر تو وصله میزند.
هوش مصنوعی: از آن روزی که ابروهای تو مانند محراب دو شده است، زاهدی که بر سجاده مینشیند، دیگر فقط در محراب خاص خود غرق نمیشود.
هوش مصنوعی: عاشق با تمام وجود و ایمان خود، به گونهای رفتار میکند که عقلش را کنار بگذارد، تا بتواند زیباییهای عشق و جاذبههای دل را احساس کند، چون در این مسیر، حتی کافران هم میتوانند جاذبههای عشق را ببینند.
هوش مصنوعی: عقل از سوی عشق از کنترل خارج شد و به نوعی تکان خورد، تا اینکه حقیقتی جدید را متوجه شد.
هوش مصنوعی: عقل بهوضوح و بهراحتی Beauty و جذابیت چهره و موهای تو را درک کرده و به آن توجه کرده است.
هوش مصنوعی: این عبارت به این معناست که هر کس که از تو روح و طراوتی نگیرد، به رنگ و بوی تو نیز آشنا نخواهد بود. تنها از طریق زیبایی و عطری که تو به دیگران منتقل میکنی، احساسات و دلهای آنها شکوفا میشود.
هوش مصنوعی: از آن روز که شخص خود را در مقامی پایینتر از سگ کوی تو شناخت، کمال و تعالی بیشتری پیدا کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.