نماند اهل و رنگی که من داشتم
برفت آب و سنگی که من داشتم
به بوی دل یار یکرنگ بود
به منزل درنگی که من داشتم
برد رنگ دیبا هوا لاجرم
هوا برد رنگی که من داشتم
خزان شد بهاری که من یافتم
کمان شد خدنگی که من داشتم
بجز با لب و چشم خوبان نبود
همه صلح و جنگی که من داشتم
چو شیر، آتشین چنگ و چست آمدم
پی هر پلنگی که من داشتم
کنون جز به تعویذ طفلان درون
نبینند چنگی که من داشتم
نه خاقانیم نام گم کن مرا
که شد نام و ننگی که من داشتم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به مرور و یادآوری تجارب و احساسات گذشتهاش میپردازد و نشان میدهد که چگونه رنگها و افراد مهم زندگیاش از او رفتهاند. او از زیباییها و عشقهایی یاد میکند که دیگر وجود ندارند و به تردیدهایش در مورد هویت و جایگاهش اعتراف میکند. با ابراز حسرت نسبت به گذشته و تغییر شرایطش، به نوعی دلتنگی و ناچاری خود در مواجهه با این تغییرات اشاره دارد. در پایان، به گمشدن نام و اعتبار خود اشاره میکند و از دیگران میخواهد او را به یاد نیاورند.
هوش مصنوعی: اهل و عیال و موقعیت و زیباییهایی که داشتم، دیگر باقی نماندهاند؛ همه چیز مثل آب رفته و از بین رفته است.
هوش مصنوعی: بوی دلخواه یار باعث میشد که در خانهام همواره آرامش و ثباتی داشته باشم.
هوش مصنوعی: هوا که به رنگ دیبا (پارچهٔ لطیف و گرانقیمت) در آمده، ناگزیر رنگی را از من ربوده است. این به معنای آن است که زیبایی و لطافت جهان بیرونی، احساسات و وضعیت درونی من را تحت تأثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: بهار زندگیام که آن را خوش یافتم، اکنون به خزان تبدیل شده است و کمان عشق من که در گذشته زیبا و دلکش بود، اکنون به خدنگ (سلاحی) بدل شده است.
هوش مصنوعی: به جز لب و چشمان زیبا، هیچ چیزی دیگر نیست که بتواند تجربههای صلح و جنگ من را توجیه کند.
هوش مصنوعی: من همچون شیری پرشور و تیز و سرزنده، برای هر دشمنی که داشتم، آماده و پرقدرت آمدم.
هوش مصنوعی: اکنون جز به عنوان دعای خاصی که به کودکها میدهند، کسی نمیتواند از موسیقی و نغمههای زیبا و اثرگذار من خبر داشته باشد.
هوش مصنوعی: مدعیان و کسانی که خود را بزرگ میپندارند، به من بگویند که من خاقانی نیستم و نام و شهرت من به اندازهای نیست که باعث عیب و ننگ من شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.