نونهال من ز طفلی آشنا بیگانه بود
کوچه گرد شهره و بدمست و دشمن خانه بود
کرد پیدا این زمان نام خدا تمکینکی
ورنه وضعش پیش ازین بسیار بیباکانه بود
همچو نرگس بال شوق از شش جهت چشمم گشاد
تا تواند شمع رخسار ترا پروانه بود
خاطر ما با محبت توام آمد از نخست
عشق هر جا دام گستر شد دل ما دانه بود
ما عبث در دامن فرزانگی آویختیم
معنیی گر بود جویا با دل دیوانه بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به شرح حال فرزندش می‌پردازد که از دوران کودکی با دنیا و محیط اطرافش آشنا و در عین حال بیگانه بوده است. او به زندگی بیرونی و خواست‌های درونی اشاره می‌کند و از تغییرات اخیر در رفتار فرزندش سخن می‌گوید. شاعر می‌گوید که عشق و محبت از ابتدا در دلش وجود داشته و او به دنبال معنای حقیقی زندگی است، اما در دامن خرد و فرزانگی تلاش کرده که به نتیجه‌ای نرسد. در نهایت، او به عشق و شوقی که به معشوق دارد، اشاره می‌کند و ارتباط عمیق احساساتش را با آن بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: کودک من از همان کودکی با دنیا آشنا و بیگانه بود. او در کوچه‌های شهر پرسه می‌زد و دچار شوری و حالتی خاص بود و در واقع، به نوعی دشمن آرامش خانه به شمار می‌رفت.
هوش مصنوعی: در این زمان نام خدا به وضوح آشکار شده و بر او تسلط دارد، در غیر این صورت وضعیت او قبل از این بسیار بی‌پروا و بی‌شرم بود.
هوش مصنوعی: چشمم مانند نرگس، از شوق به همه سو باز شد تا بتواند همچون پروانه‌ای به دور شمع چهره‌ات بچرخد.
هوش مصنوعی: دل ما از ابتدای عشق به تو پر شده و با محبت تو آشنا شده است. هر کجا که عشق و محبت گسترش یابد، دل ما هم به آنجا تمایل پیدا می‌کند و به نوعی جذب می‌شود.
هوش مصنوعی: ما بدون دلیل به حکمت و دانش چنگ زدیم؛ اگر چیزی برای فهمیدن وجود داشت، تنها دل دیوانه ما را به جستجو وا می‌داشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دجله را امسال رفتاری عجب مستانه بود
پای در زنجیر و کف بر لب مگر دیوانه بود
چرخ می‌زد آب و برمی‌گشت در گرد حصار
گوئیا بغداد شمع و دجله چون پروانه بود
تیرباران کرد ابر و لشکری چون سیل راند
[...]
دوشم از آغاز شب جا ، بر در جانانه بود
تا به روزم چشم بر بام و در آن خانه بود
دی که می آمد ز جولانگاه شوخی مست ناز
نرگسش بر گوشهٔ دستار خوش ترکانه بود
بهر آن نا آشنا می‌رم که فرد از همرهان
[...]
دجله را امسال رفتاری عجیب مستانه بود
پای در زنجیر و کف بر لب مگر دیوانه بود
شب که سرو قامت او شمع این کاشانه بود
تا سحر گه بر گریزان پر پروانه بود
صاحب خرمن نگشتم تا نیفتادم ز پا
مور من تا دست و پایی داشت قحط دانه بود
طره موجم، نوآموز کشاکش نیستم
[...]
چشمت امشب ساقی و بیطاقتی پیمانه بود
یک نگاه آشنا تکلیف صد میخانه بود
لطف پنهان ناز پرورد تغافل بوده است
یاد ایامی که با من چشم او بیگانه بود
می زدم امروز لاف زهد پیش زاهدی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.