از دور عشقباز ترا می توان شناخت
دوا نخست هر که ترا دید رنگ باخت
هرگز نمیرد آنکه پی جستجوی اوست
آب حیات شد چو در این ره نفس گداخت
شرمنده شد زهمسری بهتر از خودی
تا شد مقابل رخت آئینه روی ساخت
دنبال کرده نفس به جایی نمی رسد
یکران همت آنکه در این راه تاخت باخت
از اهل خلق کس نگریزد که صحبتش
با نیک و بد ز فیض نوازش بود نواخت
سنگ نمک بود محک اهل روزگار
نامرد و مرد را به همین می توان شناخت
جویا چه فیضها که نبرد از جهاد نفس
هر کس سمند سعی در این رزمگاه تاخت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع عشق و جستجوی آن می‌پردازد. شاعر می‌گوید که عشق را می‌توان از دور شناسایی کرد و هرکس که آن را می‌بیند، تحت تأثیرش قرار می‌گیرد. آنها که در پی عشق هستند هرگز نخواهند مرد. عشق به زندگی می‌بخشد و در جستجوی آن، انسان به تلاش و کوشش می‌پردازد. همچنین، شاعر به مقایسه انسان‌ها می‌پردازد و می‌گوید که در دوستی با دیگران، هر کسی با نیک و بد در ارتباط است و این ارتباط نشان‌دهنده‌ی شخصیت واقعی آنهاست. در نهایت، شاعر تأکید می‌کند که برای رسیدن به عشق و شناخت خود، باید با نفس خود بجنگیم و تلاش کنیم.
هوش مصنوعی: از دور می‌توان عشقباز را شناخت، چون اولین نشانه، از زمانی که کسی تو را ببیند، رنگش می‌پرد و حالش تغییر می‌کند.
هوش مصنوعی: هرگز نمی‌میرد کسی که در جستجوی اوست، آب زندگی به دست می‌آورد؛ زمانی که در راه عشق و معرفت، جان خود را قربانی می‌کند.
هوش مصنوعی: او از اینکه همسری بهتر از خودش را دیده خجالت‌زده شد و به خاطر زیبایی تو، چهره‌اش شبیه آینه‌ای شد که به خوبی روشنی و زیبایی تو را بازتاب می‌دهد.
هوش مصنوعی: کسی که تنها به نفس خود توجه کند، به جایی نخواهد رسید. تنها تلاش کسی که در این مسیر جدی و مصمم است می‌تواند به موفقیت و پیروزی منجر شود.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از میان مردم نمی‌تواند از دیگران دوری کند، زیرا صحبت کردن با خوبان و بدها به برکت نوازش و محبت الهی است.
هوش مصنوعی: سنگ نمک به عنوان علامتی از صداقت و وفاداری در بین مردم شناخته می‌شود. در واقع، افراد بی‌وفا و نامرد به سادگی قابل شناسایی هستند، زیرا نشانه‌های رفتار آنها نمایانگر عدم صداقت‌شان است، و در مقابل، مردان واقعی و وفادار به راحتی از همین نشانه‌ها مشخص می‌شوند.
هوش مصنوعی: بپرسید از فیضها و نعمت‌های بی‌شماری که هر کس از تلاش و مجاهدت در مبارزه با نفس خود به دست می‌آورد. هر فردی با کوشش و تلاش در این میدان رقابت موفق می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
وز بعد آن زمانه ندانم کجاش باخت؟
نراد روزگار مر او را چه نرد باخت؟
ادبار خانه زاد ازو رفت یا نرفت؟
و افلاک پر فریب بدو ساخت یا نساخت؟
منعم به کوه و دشت و بیابان غریب نیست
هر جا که رفت خیمه زد و خوابگاه ساخت
و آن را که بر مراد جهان نیست دسترس
در زاد و بوم خویش غریب است و ناشناخت
دل رفت از بر من و زلفش مقام ساخت
چون موم از آتش رخ او بین که چون گداخت
نرّاد ده هزار درین عرصه که منم
دیدی که عشق روی تو با من چه مهره باخت
مسکین دل ضعیف من اندر پناه تست
[...]
یعقوب از فروغ جمال تو چشم باخت
یوسف تمام پیرهن خود فتیله ساخت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.