بود خیال تو یارم چه یار بهتر ازین
وفا به عهد تو کارم چه کار بهتر ازین
چو بت پرست رخت دید گفت نامده است
بتی زکارگه بت نگار بهتر ازین
رقیب را به ستم روزگار از تو برید
نکرده هیچ کرم روزگار بهتر ازین
بهار اهل دل آمد رخت به گلشن دهر
ندیده دیده نرگس بهار بهتر ازین
چه سود فرش حریرم ز آستان تو دور
که سر به خاره و پهلو به خار بهتر ازین
غزال وار گرفتم تو را به دام هوس
به دام کس نفتاده شکار بهتر ازین
شنو به گوش رضا در نظم جامی را
که نیست گوش تو را گوشوار بهتر ازین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل با وصف عشق و محبت به معشوق آغاز می‌شود و به زیبایی‌ها و وفاداری اشاره دارد. شاعر از دلدادگی‌اش به یار سخن می‌گوید و بیان می‌کند که هیچ چیز بهتر از محبت او نیست. او در مقایسه‌های مختلف نشان می‌دهد که دوری از معشوق چه عذابی دارد و شوق آن را به جنب و جوش و زندگی بهار تشبیه می‌کند. در کل، شاعر بر این نکته تأکید می‌کند که عشق و ارتباط با معشوق بهترین تجربه‌ها و احساسات زندگی هستند.
هوش مصنوعی: اندیشه و یاد تو برای من مانند یک یار است و چه یاری بهتر از این وجود ندارد که به عهد و قول تو وفادار باشد. هیچ کاری برای من ارزشمندتر از این وفاداری نیست.
هوش مصنوعی: وقتی بت‌پرست چهره‌ات را دید، گفت هیچ بت دیگری از کارگاه بت‌سازی بهتر از این نیامده است.
هوش مصنوعی: رقیب به خاطر سختی‌های زندگی از تو دور شده و این دوری هیچ کمکی از طرف روزگار به تو نکرده است که بهتر از این باشد.
هوش مصنوعی: بهار دل‌محور فرادی و زندگی در باغی سرشار از زیبایی‌ها و شگفتی‌ها آمده است. در این فصل، چشمان نرگس به زندگی و زیبایی‌ها نگاهی نو و شگفت‌انگیز دارند. بهار، بهتر از هر زمان دیگر با تمام زیبایی‌هایش در دسترس ما قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر این است که داشتن چیزهای باارزش و زینتی مانند فرش حریر، زمانی ارزشمند است که به خویشاوندی یا نزدیکی با محبوب باشد. اگر انسان در دوری از محبوب و در فراق او باشد، حتی بهترین و زیباترین چیزها هم معنای خود را از دست می‌دهند و زندگی در ناراحتی و غم از آنچه که ندارد، بهتر است. در واقع، وجود محبوب و نزدیکی به او از همه چیز مهم‌تر است.
هوش مصنوعی: با شجاعت و زیبایی تو را به چنگ آوردم و به دام آرزوهایم انداختم، اما هیچ کس دیگری نتوانسته مثل تو را به دام بیاورد.
هوش مصنوعی: به صحبت‌های رضا توجه کن و به نظم و ترتیب آنچه که می‌گوید گوش کن؛ چرا که اینجا هیچ‌چیزی برای تو بهتر از این نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من و تخیل حسنت، چه یار بهتر ازین؟
بغیر عشق چه ورزم؟ چه کار بهتر ازین؟
بروزگار شدی یار من، بحمدالله
دگر چه کار کند روزگار بهتر ازین؟
بغمزه آهوی چشمت شکار مردم کرد
[...]
به عمر خضر جدا از تو نیستم خرسند
که پیش روی تو مردن هزار بهتر ازین
سگ تو یار من و کوی تو دیار من است
چه یار بهتر ازین و دیار بهتر ازین
ز مهر و مه شب و روزم چه سود بی تو که هست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.