جامی
»
رسالهٔ اربعین
»
(۳۳) وَمِنْ کَلَامِهِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَیْهِ وَآلِهِ: الْحَزْمِ سُوءَ الظَّنِّ. (مسند الشهاب للقضاعی)
حَزْم مرد آن بُوَد که در همه وقت
در حقِّ خَلقْ بد گمان باشد
در همه کار احتیاط کند
تا ز هر کید در امان باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: حزم به معنای احتیاط و تدبیر در رفتار است. نویسنده میگوید که شخص عاقل باید همیشه نسبت به دیگران بدگمان باشد و در هر کاری احتیاط کند تا از فریب و نیرنگ در امان بماند.
هوش مصنوعی: مرد باهوش کسی است که همیشه در مورد مردم بدگمان باشد.
هوش مصنوعی: در تمام کارها احتیاط لازم را انجام دهد تا از هر نوع فریب و نیرنگ در امان بماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلم از نیک و بد رمان باشد
زانکه هشیار بدگمان باشد
ذات او زبدهٔ زمان باشد
هر که با اوست در امان باشد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.