جامی
»
رسالهٔ اربعین
»
(۲۵) وَ مِنْ کَلَامِهِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَیْهِ وَآلِهِ: تَهَادُوا تَحَابُّوا. (الادب المفرد للبخاری)
دوستی مغز و پوست دشمنی است
تا کی از مغز سوی پوست شوید
به هدایا کنید داد و ستد
تا به هم زان وسیله دوست شوید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به رابطهٔ پیچیدهٔ میان عقل (مغز) و ظاهر (پوست) اشاره دارد. شاعر بیان میکند که این دو همیشه در تضاد هستند و از یکدیگر فاصله دارند. او پیشنهاد میکند که با هدیه دادن و برقراری ارتباط، این دو میتوانند به دوستی و همبستگی برسند.
هوش مصنوعی: دوستی بین مغز و پوست در واقع دشمنی است؛ پس چه زمانی میخواهید از مغز به سمت پوست حرکت کنید؟
هوش مصنوعی: هدایا را بین هم رد و بدل کنید تا از این طریق دوستانه تر با یکدیگر ارتباط برقرار کنید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.