از منت شرم نیامد که پس از چندین مدح
وعده های تو همه عشوه و تمویه بود
مردریگی که مرا خواهی دادن بدو سال
چند محتاج بترویح و بتوجیه بود
من خجل میشوم از هر که بخواند شعرم
تا ازان خواندنش آسایش و ترفیه بود
که چو از اول بر خواند که فی السعد الدین
تا بآخر همه نیز و وله فیه بود
وانگهی زیبد کز خلعت و از بخشش تو
کیسه من تهی و خانه من تیه بود
رایگان مدح تو بر گفتن نز عقل بود
ورچه مدح تو چو تسبیح و چو تنزیه بود
هر چه در مدح تو گویند بدین همت وجود
همچو در حق خدا گفتن تشبیه بود
هان نمیگویم از عهده آن بیرون آی
کاینچنین بیتک ها از پی تنبیه بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن شاعر از دشواریها و تناقضات مرتبط با مدح و ستایش سخن میگوید. او به این نکته اشاره میکند که وعدههای محبوبش تنها بازی و فریب بوده و او را به نیازمند کردن رنج میدهد. شاعر از اینکه شعرش برای دیگران تنها مایه سرگرمی و تفریح باشد، شرمنده است و میگوید که اگر مدح او از روی عقل باشد، نه از روی احساس، دیگر ارزش نخواهد داشت. همچنین، او به خالی بودن کیسهاش و تنگدستیاش در مقابل بخششهای محبوب اشاره میکند و در نهایت، بیان میکند که به هیچ وجه نمیتواند از سختیهای موجود فرار کند. این متن به نوعی انتقادی به مدح و ستایشهای بیپایه و اساس است و احساسات واقعی شاعر را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: از تو هیچ شرمی نداشتم که بعد از این همه تعریف و تمجید، وعدههایت فقط دلربایی و فریب بود.
هوش مصنوعی: این مردی که میخواهی به من بدهی، برای چند سال نیازمند آرامش و توجیه است.
هوش مصنوعی: من از اینکه کسی شعر من را بخواند و از آن لذت ببرد خجالت میکشم.
هوش مصنوعی: وقتی که از ابتدا بر سفرهای نشسته بودند که در آن خوشبختی و دین خوب بود، تا انتها همه از آن بهرهمند بودند و در آن شاد و شاداب بودند.
هوش مصنوعی: سپس شایسته است که وقتی تو لباس و بخشش دادن داری، کیسه من خالی و خانهام ویران باشد.
هوش مصنوعی: ستایش تو به صورت رایگان بر زبان نمیآید زیرا حتی اگر زبان به تعریف تو باز شود، عقل قادر به درک عظمت تو نیست. هرچند که ستایش تو مانند ذکر و تسبیح است و بار معنایی والایی دارد.
هوش مصنوعی: هر چه دربارهی تو به زبان بیاورند، با توجه به عظمت وجودت، همانند سخن گفتن دربارهی خداوند است.
هوش مصنوعی: به شما نمیگویم که از عهده این کار بر نخواهید آمد، زیرا این جملهها به منظور تنبیه و هشدار به شما بیان شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.