بخش ۳ - در بیان آنکه فلک را قبله حاجات و کعبه مناجات اعتقاد نباید کرد
خطابی دوش کردم با دل ریش
که: ای مشغول فکر باطل خویش
نشاید جهل خود اثبات کردن
فلک را قبله حاجات کردن
زنان مر چرخ را سازند گردان
چرا سرگشته چرخند مردان؟
گر او کس را بمقصودی رساندی
درین سرگشتگی چندین نماندی
فلک جامست و ساقی خالق دهر
وزو در کام ما گه نوش و گه زهر
ترا گر تلخ وگر شیرین شود کام
هم از ساقی شناس او را، نه از جام
بدستت گر می امید دادند
مگو کز ساغر خورشید دادند
جوی کز مزرع بیچون رسیدست
مگو کز خرمن گردون رسیدست
نه جوزا جو دهد، نه کهکشان کاه
نه کس را خوشه بخشد خرمن ماه
فلک را اختیاری هست، شک نیست
ولی این کارها کار فلک نیست
فلک گوییست دایم در تگ و پوی
فضای لامکان چوگان آن گوی
بخود این گوی در میدان نگردد
که هرگز گوی بی چوگان نگردد
بود چوگان او در دست تقدیر
درین گشتن ندارد هیچ تقصیر
ولی زین نکته واقف نیست هر کس
همین اهل هدایت داند و بس
خداوندا، دلیل راه ما شو
باقلیم هدایت رهنما شو
هدایت را رفیق راه ما کن
محمد را شفاعت خواه ما کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با دل غمگین خود سخن می‌گوید و به جهل و اشتباهات انسان‌ها اشاره می‌کند. او به مخاطبان می‌گوید که نباید به افکار باطل پرداخته و فلک را به عنوان قضا و تقدیر در نظر بگیرند. شاعر تأکید می‌کند که نقش ستارگان در زندگی ما تنها به عنوان یک عامل است و سرنوشت به دست تقدیر است. در پایان، او از خداوند درخواست می‌کند که راه هدایت را نشان دهد و محمد (ص) را شفیع ما قرار دهد. این شعر به نوعی به جستجوی حقیقت و درک مسیری صحیح در زندگی می‌پردازد.
هوش مصنوعی: دیشب با دلم سخن گفتم و از او خواستم که: ای دل، چرا درگیر افکار بی‌فایده‌ای؟
هوش مصنوعی: نباید نادانی خود را ثابت کنیم و به آسمان به عنوان مرجع خواسته‌هایمان تکیه کنیم.
هوش مصنوعی: زنان به چرخ زندگی حرکت و نظم می‌دهند، پس چرا مردان در دنیای پیچیده و پر از سردرگمی دست و پا می‌زنند؟
هوش مصنوعی: اگر تو کسی را به هدفش رساندی، در این سرگردانی و بلاتکلیفی دیگر نخواهی ماند.
هوش مصنوعی: آسمان مانند جامی است که ساقی آن خالق زمانه است و از آن، گاه به کام ما نوشیدنی خوشی می‌ریزد و گاه به کام ما زهر می‌دهد.
هوش مصنوعی: هرچه طعم نوشیدنی تو تغییر کند، چه تلخ باشد و چه شیرین، باید بدانیم شادی یا غم ما به خاطر وجود ساقی است و نه فقط به دلیل خود جام.
هوش مصنوعی: اگر به تو امیدی دادند، نگو که این امید را از ساغری به دست آوردی که مانند خورشید درخشان است.
هوش مصنوعی: آب‌جوی که از زراعت بی‌سروصدا و بدون دلیل جاری شده، نباید بگویی که از انبار آسمانی و گردون آمده است.
هوش مصنوعی: هیچ کدام از ستارگان و سیارات، نه جوزا و نه کهکشان، نمی‌توانند چیزی برای کسی فراهم کنند. از خرمن ماه نیز هیچ کس خوشه‌ای نمی‌گیرد.
هوش مصنوعی: آسمان و سرنوشت انسان‌ها در اختیار دارند، اما این گونه اتفاقات تحت تأثیر آنها نیست.
هوش مصنوعی: آسمان همچون گوینده‌ای است که دائماً در حال چرخش و حرکت در فضایی نامحدود است، مانند بازی با چوگان که از گوی استفاده می‌شود.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که اگر خود فرد در میانه میدان بازی نرود، هرگز نمی‌تواند به موفقیتی دست یابد؛ چون بدون تلاش و اقدام نمی‌توان به هدف رسید.
هوش مصنوعی: چنان که سرنوشت او را به گردش درآورده، در این تغییر و تحولات هیچ گونه تقصیری ندارد.
هوش مصنوعی: اما فقط اهل هدایت از این نکته آگاه هستند و دیگران از آن بی‌خبرند.
هوش مصنوعی: ای خدا، دلیل و راهنمای ما باش و ما را به سوی راستای هدایت راهنمایی کن.
هوش مصنوعی: ای خدا، ما را در مسیر درست هدایت کن و خواهان شفاعت پیامبر محمد (ص) برای خود باشیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.