محسن نمازی
محسن نمازی در ۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۳:۵۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۹ - اعتراض مریدان در خلوت وزیر:
درود، بنده نسخه‌ای چاپی از نشر مشعل اصفهان، چاپ سال ۱۳۶۰ که بعد از مقابله با پنج نسخه قدیمه بسعی و اهتمام و تصحیح رینولد الین نیکلسون به نتیجه رسیده دارم که در بیت دهم اینگونه آورده شده است:
حمله‌اشان پیداست و ناپیداست باد
آنک ناپیداست از ما گم مباد
که به نظر حقیر، با این اصلاح مفهوم بیت بهتر رسانده میشود.