گنجور

حاشیه‌گذاری‌های عباس صادقی زرینی

عباس صادقی زرینی

این شعر از باباطاهر نیست

نشانه های زبانی و خصوصیات سبکی و دیدگاه شخصی و جهان بینی شاعر ، این را به ما می گوید

اگر این نشان های زبانی از آن باباطاهر باشد باید در جاهای دیگر از متن باباطاهر هم دیده شود 

درضمن در سبک هندی تضمین به این شکل کمتر اتفاق می افتد و حتی استفاده ی چندباره مضمون از شعر خود شاعر هم قبیح بوده است و کاری ناپسند محسوب میشده  


عباس صادقی زرینی در ‫۱۶ روز قبل، پنجشنبه ۲۳ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۱۱ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۴۳:

یکی از ضعف های سبک هندی 

ارتباط عمودی نداشتن غزل است . اما بیدل این ضعف را از بین میبرد و به سبک هندی آبرو و اعتبار میدهد 

 

عباس صادقی زرینی در ‫۱۶ روز قبل، پنجشنبه ۲۳ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۱۰ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۴۳:

معمولا بعد از چند بار خواندن یک شعر باید از حیرت آدمی کم شود ، در حالیکه برای اشعار بیدل ، مخاطب اینگونه نیست و با دهان باز سخن می گوید 

توجه کنید به مصرع دوم ، بر حریفان مرگ دشوار است بر من زندگی ! چرا حریفان !؟ همیشه انسان باید مرگ برایش دشوار باشد نه زندگی 

خرمن زندگی با آتشی میسوزد و عمر بر باد میرود آنهم بی روی تو!  

    

 

عباس صادقی زرینی در ‫۱۰ ماه قبل، پنجشنبه ۸ تیر ۱۴۰۲، ساعت ۱۵:۱۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۸۰:

هماهنگی و همکاری کلمات در شعر بیدل بی نظیر است . بیت : کسی از عهده قاتل ....  را با دقت ببیند «عید قربان» را از نگاه و زبانی دیگر ،  باد زدن و سوختن گوشت قربانی را با فرم تازه ای بیان کرده است حضرت بیدل استاد اینگونه نگاه های تازه میباشد  

 

 

 

عباس صادقی زرینی در ‫۱ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۰۷:۳۷ دربارهٔ نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۹ - ثمره خلوت دوم:

ابر به باغ آمده بازی کنان

یک نگاه تازه و فانتزی که ابر را کودک میداند که کودکانه به باغ می آید 

جامه خورشید نمازی کنان 

نمازی کنان ( شستشو کنان ) یعنی وضوی که برای نماز می گیرند 

تناسب ابر و شستشو زیباست 

 

عباس صادقی زرینی در ‫۳ سال و ۱ ماه قبل، شنبه ۱۶ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۵ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۴۲:

در بیت اخر ، مصرع اول آبم اشتباه می باشد
آهم درست است ، که باآینه هم تناسب دارد

 

عباس صادقی زرینی در ‫۳ سال و ۱ ماه قبل، شنبه ۱۶ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۴ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۴۲:

آبم در بیت آخر درست نیست
آهم کلمه ی مناسبی است و با آینه هم هماهنگ تر است

 

عباس صادقی زرینی در ‫۳ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۱۹ دی ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۲۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۸:

جلاب به معنی جلب کننده
شیخ اجل استاد حذف فعل است و در این غزل با وزن ساده دوبیتی ما را به راحتی به چالش می کشد

 

عباس صادقی زرینی در ‫۳ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۴ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۱:۳۰ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۴۰:

دلا خوبان دل خونین پسندند
دلا خون شو که خوبان خین پسندند
متاع کفر و دین بی مشتری نیست
گروهی آن گروهی این پسندند

 

sunny dark_mode