ای بر فلک رسیده خروش از سماع تو
پر در شده خزانه گوش از سماع تو
در خرمی درآمده جان از جمال تو
وز دائره برون شده هوش از سماع تو
بی گفت و گوی و زحمت ساقی شنیده بود
جان صد هزار نعره نوش از سماع تو
گردون هزار دیده به یک گوش می بداد
درخرمی چنان شده دوش از سماع تو
آنی که خرقه ضرب کند هر سپیده دم
این گنبد مرقع پوش از سماع تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف تأثير عمیق و شگفت‌انگیز سماع و جمال الهی می‌پردازد. شاعر از شور و خروش ناشی از سماع سخن می‌گوید که جان‌ها را شاداب و رها می‌کند. او به زیبایی و جذابیت چنان حالتی اشاره می‌کند که حتی اذان‌ها و نعره‌ها نیز در آن ذوب می‌شوند. گویی وجود خداوند در همه جا احساس می‌شود و دایره‌های محدود انسان در برابر آن عظمت از بین می‌روند. به بیان دیگر، شاعر با بیانی عاطفی و روحانی، تأثیرات سماع و زیبایی‌های الهی را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ای کسی که صدایت به آسمان می‌رسد، شنوایی همه از لذت صدای تو پر شده است.
هوش مصنوعی: روح من با زیبایی تو شاداب شده و عقل و هوش من از شنیدن صدای تو خارج شده است.
هوش مصنوعی: ساقی بی‌نیاز از هرگونه گفت‌و‌گو و دردسر، جان هزاران نفر را به خاطر نوشیدن از لذت سماع تو می‌شناخت.
هوش مصنوعی: آسمان هزار چشم داشت و همه را به یک گوش می‌سپرد. شب گذشته در شادی و سرور تو، چنان شاداب و خرم بودم.
هوش مصنوعی: کسی که در هر صبح زود، لباس پرچین و خاصی را بر تن می‌کند، از شور و شوق تو تحت تأثیر قرار دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.