زار بکشتی تو از آن می زیم
تا تو بدانی که چسان می زیم
سرزده بی سر چو فلک می روم
دل شده بی دل چو جهان می زیم
هجر که آسان نبود می کشم
بی تو که هرگز نتوان می زیم
خط چو کشی بر من خطی مکش
تا به مراد تو چنان می زیم
گفت کزو نام و نشانی بده
ای مه چه نام و چه نشان می زیم
از تو به صد جان به خرم بوسه ای
گرچه به جان دگران می زیم
ماند ز من یک نفس و من هنوز
در طلبت بردو گمان می زیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسات عمیق عشق و جدایی است. شاعر از درد و رنجی که در غیاب معشوق به دوش می‌کشد سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که بدون او زندگی برایش ممکن نیست. او به سرنوشت خود به عنوان یک عاشق بی‌سر و بی‌دل اشاره می‌کند و می‌گوید که هجران او را به سختی آزرده است. همچنین، شاعر به عشق و علاقه‌اش به معشوقش تأکید می‌کند و در نهایت، همچنین از حس ناامیدی و تلاش برای درک احساساتش می‌گوید. به طور کلی، این متن تصویری از عشق نافرجام و جستجوی مداوم برای وصل است.
هوش مصنوعی: ناله و شکایت را از خود دور کن و به زندگی‌ات ادامه بده تا بفهمی چطور باید زندگی کرد.
هوش مصنوعی: به صورت ناگهانی و بدون هیچ مقدمه‌ای همچون آسمان در حال حرکت هستم، و دل من بی‌دل شده است و مانند جهانی که به دور خود می‌چرخد، در حال گذران زندگی هستم.
هوش مصنوعی: عزیزم، دوری از تو برایم بسیار سخت است و من بدون تو نمی‌توانم زندگی کنم.
هوش مصنوعی: اگر بر من خطی بکشی، نخواهم گذاشت تا به خواسته‌ات برسم، چرا که من نیز به شکلی خاص زندگی خود را دارم.
هوش مصنوعی: گفت: از او نشانی و نامی بده، ای ماه! چه نام و نشانی که من در آن زندگی می‌کنم؟
هوش مصنوعی: اگر به تو با جان و دل بوسه بزنم، هرچند که برای دیگران این کار را انجام می‌دهم.
هوش مصنوعی: فقط یک لحظه از من باقی مانده و من همچنان در جستجوی تو هستم و به دو گمان در این مسیر ادامه می‌دهم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.