دلبری دارم و هر کس که بود همنامش
دولتی گردد و از بخت برآید کامش
پنج حرف است و شمارش صد و پنجاه بود
به حساب جمل ار جمع کنی ارقامش
چار از آن هست یکی جامه دیبای نفیس
که مهین همه افلاک بود همنامش
قلب گردان و بر او ثلث ز اصلش بفزای
نه در آغاز ولی در وسط و انجامش
گر ندانست کسی ماند ز وصلش محروم
وانکه دانست فتد مرغ هوا در دامش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر شاعر از دلبری یاد می‌کند که نام او برکت و خوشبختی به همراه دارد. او به عدد پنج اشاره می‌کند و می‌گوید که اگر عدد ۱۵۰ را به حساب جمل جمع کنی، به او اشاره دارد. یکی از این پنج نماد، لباسی گرانبهاست که به زیبایی ستارگان است. قلب او با ثلثی از اصلش رشد می‌کند، این در حالی است که در ابتدا مشخص نیست، اما در میانه و پایان واضح می‌شود. شاعر همچنین بیان می‌کند که اگر کسی نتواند به وصال او برسد، ناچارا از خوشبختی دور می‌ماند و آنکه به او آگاهی پیدا کند، در دام عشق او می‌افتد.
هوش مصنوعی: من دلبری دارم و هر کسی که نامش با او یکی باشد، به نوعی خوشبختی و نعمت دست پیدا می‌کند و آرزوهایش برآورده می‌شود.
هوش مصنوعی: کلمه‌ای پنج حرفی وجود دارد که اگر حروف آن را با هم جمع کنی، عدد یکصد و پنجاه به دست می‌آید.
هوش مصنوعی: چهار چیز از آن یک چیز است، آن هم لباس بسیار گرانبهای دیبا که نامش همانند ماه در آسمان‌ها درخشان است.
هوش مصنوعی: قلب را بچرخان و بر او از اصلش سه‌گانه بیفزا، نه در ابتدا، بلکه در میانه و پایان آن.
هوش مصنوعی: اگر کسی نتواند به وصال عاشقش دست یابد، از آن محروم می‌ماند، اما کسی که از عشق آگاه است، مانند پرنده‌ای است که در دام عشق گرفتار می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنک افتاد چو ماهی دل من در دامش
ماهی از شست برون کن که بدانی نامش
گر ترحّم نکند طرّهٔ بی آرامش
مرغ دل جان نتواند که برد از دامش
هرکه خواهد که به کامی رسد از نخل بتان
صبر باید به جفایی که رسد تا کامش
ای دل آغاز به کاری که کنی روز نخست
[...]
شیخ خودبین که به اسلام برآمد نامش
نیست جز زرق و ریا قاعده اسلامش
خویش را واقف اسرار شناسد لیکن
نه ز آغاز وقوف است نه از انجامش
جز قبول دل عامش نبود کام ولی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.