فهرست زیر شامل اشعاری است که در نسخه‌های دیوان‌های هر دو سخنور آمده است و به هر دو منتسب است:

1. سراج قمری » گزیدهٔ اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱ :: خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳

   سراج قمری (بیت ۱): قرآن که بهین کلام خوانند آن را - جا جای، نه بر دوام خوانند آن را

   خیام (بیت ۱): قرآن که مهین کلام خوانند آن را - گهگاه نه بر دوام خوانند آن را

2. سراج قمری » گزیدهٔ اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۵ :: خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » درد زندگی [۲۵-۱۶] » رباعی ۱۶

   سراج قمری (بیت ۱): امروز که رونق جوانی من است - می خواهم ازان که شادمانی من است

   خیام (بیت ۱): امروز که نوبت جوانی من است، - می نوشم از آن‌که کامرانی من است؛

در این بخش مجموعه شعرهایی از دو شاعر را که توأماً هموزن و همقافیه هستند در گروه‌های مجزا فهرست کرده‌ایم:

1. سراج قمری » گزیدهٔ اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱:قرآن که بهین کلام خوانند آن را - جا جای، نه بر دوام خوانند آن را

   
   

   خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:قرآن که مهین کلام خوانند آن را - گه‌گاه نه بر دوام خوانند آن را

   ---

2. سراج قمری » گزیدهٔ اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۳:ای در مردی چو باز و در کینه عقاب - عنقا به تبختری و طوطی به خطاب

   
   

   خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶:ماییم و می و مُطْرِب و این کنجِ خراب - جان و دل و جام و جامه پُر دُردِ شراب

   ---

3. سراج قمری » گزیدهٔ اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۵:امروز که رونق جوانی من است - می خواهم ازان که شادمانی من است

   
   

   خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » درد زندگی [۲۵-۱۶] » رباعی ۱۶:امروز که نوبت جوانی من است، - می نوشم از آن‌که کامرانی من است؛

   ---

4. سراج قمری » گزیدهٔ اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۹:ماییم خریدار می کهنه و نو - وآن گاه فروشندهٔ عالم به دو جو

   
   

   خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۹:آن قصر که با چرخ همی‌زد پهلو - بر درگه آن شهان نهادندی رو

   خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » گردش دوران [۵۶-۳۵] » رباعی ۵۶:آن قصر که بر چرخ همی‌زد پهلو، - بر درگهِ او شهان نهادندی رو،

   خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » ذرات گردنده [۷۳-۵۷] » رباعی ۶۶:بردار پیاله و سبو ای دل‌جو، - برگَرْد به گِردِ سبزه‌زار و لبِ جو؛

   ---