در عشق عاقبت به بلا مبتلا شدیم
تا پایبند آن سر زلف دوتا شدیم
تا آمدیم بر سر سودای دوستی
دادیم نقد دل به تو و مبتلا شدیم
بیگانگی ز مردم عالم ضرر نداشت
از خود برآمدیم و به خلق آشنا شدیم
گیریم تا ز سفره افلاک توشهای
چون دانه خرد در دل این آسیا شدیم
دادیم صبر و هوش و گرفتیم داغ هجر
تا همنشین به آن صنم بیوفا شدیم
از ما کنند خلق تماشای عالمی
در عشق همچو آینه گیتینما شدیم
بردیم ره به عیش و گرفتیم کام دل
قصاب چونکه ما و تو بیمدعا شدیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تجربیات خود در عشق میپردازد و میگوید که به سبب عشق دچار مشکلات و سختیها شدهاند. آنها به خاطر عشق به محبوب، دل و جان خود را به او دادند و در این مسیر از دیگران فاصله گرفتند. با وجود آنکه بیگانگی از مردم برایشان ضرری نداشت، اما به تدریج با دیگران آشنا شدند. شاعر به این نکته اشاره میکند که در این عشق، تحمل درد و دوری را انتخاب کردند و در نهایت با زندگی در عشق، به مانند آینهای از دنیای عشق نمایان شدند. این عشق میتواند لذتی عمیق و واقعی به آنها بدهد، مانند لذتی که قصاب از کار خود میبرد.
هوش مصنوعی: در عشق، در نهایت به مشکلی دچار شدیم تا اینکه به خاطر زیباییهای موهای دوتایی آن فرد، به او وابسته شدیم.
هوش مصنوعی: وقتی تصمیم گرفتیم به دوستی تو بپردازیم، تمام عشق و احساسات خود را به تو تقدیم کردیم و بنابراین دچار وابستگی و دردسر شدیم.
هوش مصنوعی: زندگی در میان مردم دنیا برای ما ضرر نداشت، بلکه خودمان از درون به این نتیجه رسیدیم و به دیگران نزدیک شدیم.
هوش مصنوعی: ما از سفره آسمانها بهرهبرداری کردیم و مانند دانهای خرد در دل این آسیاب، به عالم وجود پیوستیم.
هوش مصنوعی: ما صبر و حوصلهمان را خرج کردیم و در عوض غم جدایی را تجربه کردیم تا اینکه همنشین آن معشوق بیوفا شدیم.
هوش مصنوعی: خلق به تماشای ما نشستهاند، همانطور که آینه دنیا را نمایش میدهد، ما نیز در عشق به مانند آن آینه به جهانی دیگر تبدیل شدهایم.
هوش مصنوعی: به راه خوشی رفتیم و از زندگی لذت بردیم، چون همچون قصاب که بیادعاست، ما نیز بیتوقع و بدون کینهجویی با یکدیگر رفتار کردیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هموار از درشتی چرخ دغا شدیم
صد شکر رو سفید ازین آسیا شدیم
فرصت نداد تیغ که بالا کنیم سر
زان دم که چون قلم به سخن آشنا شدیم
از قطع ره به منزل اگر رهروان رسند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.