حجاب از رخ چو بردارد نگاهش
ز هر بیدل خبر دارد نگاهش
چو خار آشیان آن رشگ طاووس
مرا در زیر پر دارد نگاهش
چو تیر غمزه دائم در کمان هست
چپ‌انداز دگر دارد نگاهش
مرا چون شمع سوزان و گدازان
سر شب تا سحر دارد نگاهش
کس از تأثیر نازش نیست جان‌بر
خدنگ کارگر دارد نگاهش
مرا از دانه اشگ اندر این باغ
چو نخل بارور دارد نگاهش
ز یک نظاره او رفتم از خویش
مدامم در سفر دارد نگاهش
مرا قصاب افکند آنکه از چشم
مگر از خاک بردارد نگاهش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف تأثیر عمیق نگاهی می‌پردازد که شاعر به آن اشاره دارد. حجاب چهره معشوق برمی‌دارد و با نگاهی بیدل‌وار و عاشقانه، هر بی‌خبر را آگاه می‌کند. شاعر خود را در زیر پر این نگاه می‌بیند، که همچون خار آشیانه‌ای است برای طاووس عشق. او به تأثیر قدرت‌مند این نگاه در زندگی‌اش اشاره می‌کند و آن را با تیر غمزه‌ای در کمان برابری می‌دهد. نگاه معشوق چون شمعی سوزان، او را در شب‌ها روشن می‌کند و از تأثیر نازش هیچ‌کس نمی‌تواند جان سالم به در ببرد. شاعر از گریه و اشک خود به عنوان دانه‌ای در باغ عشق یاد می‌کند و این نگاه را سبب جدا شدن از خویشتن و سفر دائمی خود می‌داند. در نهایت، او اشاره می‌کند که انگار نگاهی از خاک او را برمی‌دارد و به او جانی دوباره می‌بخشد.
هوش مصنوعی: اگر چهره‌اش را بپوشاند، چشمش به قدری نافذ است که از هر دل شکسته‌ای باخبر می‌شود.
هوش مصنوعی: مانند خاری در آشیان، حسادت طاووس مرا زیر پر خود نگه داشته است.
هوش مصنوعی: مثل این است که تیرکی از غم و اندوه همیشه در کمان قرار دارد و شخص دیگر به شیوه‌ای متفاوت به این موضوع می‌نگرد.
هوش مصنوعی: نگاه او مانند شعله‌ای داغ و سوزان از شب تا صبح روی من تاثیر می‌گذارد.
هوش مصنوعی: هیچ کس تأثیری از زیبایی او احساس نمی‌کند، اما نگاه او مانند تیر بر قلب انسان‌ها اثر می‌گذارد.
هوش مصنوعی: من را در این باغ، مانند نخل بارور، با دیدن خودت سرشار از احساسات کرده‌ای.
هوش مصنوعی: با یک نگاه او، همیشه از خودم جدا شده‌ام و چشمانش مرا در سفر می‌برد.
هوش مصنوعی: کس دیگری سرنوشت مرا رقم زده است، زیرا هیچ‌کس نمی‌تواند نگاهش را از زمین بردارد و تنها به من توجه کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.