بتا، به تارک هجران دل مرا بوزی
چه کرده‌ام؟ چه شد آخر؟ بگو چرا بوزی؟
ترا که ترک ختا گفتم و نگفتم: گیل
مرا ز عین تکبر بدین خطا بوزی
چه دیده‌ای، چه شنیدی ز قاسمی؟ کو را
به جور و ظلم و ستمکاری و جفا بوزی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بتا، به تارک هجران دل مرا بوزی
چه کرده‌ام؟ چه شد آخر؟ بگو چرا بوزی؟
ترا که ترک ختا گفتم و نگفتم: گیل
مرا ز عین تکبر بدین خطا بوزی
چه دیده‌ای، چه شنیدی ز قاسمی؟ کو را
به جور و ظلم و ستمکاری و جفا بوزی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به معشوق می‌گوید که بر اثر دوری و جدایی او، دلش به شدت ویران شده است و از او می‌خواهد تا علت این رفتار سردش را توضیح دهد. او به معشوق اشاره می‌کند که در گذشته درباره‌اش چه گفته و چه نادانی‌هایی مرتکب شده است، و امیدوار است که علت قهر و بی‌محلی او را برساند. در نهایت، شاعر از جفا و ظلمی که بر او می‌شود گله می‌کند و در پی روشن شدن حقیقت است.
هوش مصنوعی: ای معشوق، به من بگو چرا در غم جدایی دل مرا آزار می‌دهی؟ چه کار کرده‌ام که این گونه به حال من بی‌توجهی؟ چرا اینقدر دوری و من را می‌کنی در انتظار؟
هوش مصنوعی: من به تو گفتم که از کشور ختا دوری، اما نگفتم که از عهد خودت فراتر نرو و از خودخواهی فاصله بگیر.
هوش مصنوعی: چه چیزی از قاسمی دیده‌ای یا شنیده‌ای؟ او را به دلیل ستمگری و ظلم و بدرفتاری‌اش نمی‌توان بخشید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.