رنگ رز رنگ خمی کرد و نیامد خم راست
گنه رنگ رزست این و تو گویی: خم راست
رنگ رز کافر اماره آواره بود
قول و فعلش همه در راه خدا روی و ریاست
رنگ عقل و دل و جان گیر، اگر رنگ رزی
رنگ اماره بدکاره همه زنگ خطاست
گر تو در رنگ رزی عاقل و دانا باشی
جنس با جنس درآمیز، که نورست و صفاست
رنگ جان رنگ لطیفست درآمیز درو
که همه نور هدایت ز جبینش پیداست
نفس اماره ما مایه کفرست یقین
چونکه برخاست، همه کفر و ضلالت برخاست
این همه گفت و شنیدیم ولی هست یقین
کار با زاهد خود کام نمی آید راست
جان بهجران تو آخر چه المها که کشید؟
دل بدرد تو درآمیخت که آن عین دواست
دل و جان را بتو دادیم و فراغت گشتیم
قاسمی، در ره تحقیق فنا عین بقاست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شاعرانه درباره مفهوم رنگ و روح انسان صحبت میکند. در آن به رنگ رز اشاره میشود که نمادی از زیبایی و عشق است، اما با رنگهای دیگر مانند عقل و دل نیز مقایسه میشود. شاعر به ما یادآوری میکند که رنگ و ظاهر ممکن است فریب دهنده باشد و باید به عمق وجود و حقیقت توجه کرد. همچنین، او به نفس اماره، که مایه کفر و گمراهی است، اشاره میکند و تأکید میکند که تنها با توجه به جاودانگی و حقیقت میتوان به روشنایی و هدایت دست یافت. در نهایت، او به مرحلهی فنا و بقا اشاره میکند که نشاندهنده تحول روح و اتصال به حقیقت است.
هوش مصنوعی: رنگ گل سرخ به شکل خمیدهای درآمد، اما خم راست نیامد. این رنگ سرخ به گناهی تعلق دارد و تو میگویی: این خم راست است.
هوش مصنوعی: رنگ گل سرخ نشاندهنده بیثباتی و سرگردانی او بود، زیرا گفتار و کردار او تنها در جهت خداوند و برای پیشرفت و اعتبار او بود.
هوش مصنوعی: عقل و دل و جان خود را زیبا و با رنگی دلفریب تجعل کن، چرا که اگر رنگآمیزی فقط برای نشان دادن ظاهر باشد و در اصل بیکیفیت و ناپسند باشد، همه چیز به خطا و زنگار تبدیل میشود.
هوش مصنوعی: اگر در هنر رنگرزی، خردمند و آگاه باشی، باید رنگها را با هم ترکیب کنی؛ زیرا این کار باعث به وجود آمدن چیزی زیبا و خالص میشود.
هوش مصنوعی: برای جان رنگی لطیف و زیبا بیافراز که در آن همهی نور هدایت و روشنی از پیشانیاش نمایان است.
هوش مصنوعی: نفس انسان که به خواستههای دنیوی و شهوات دامن میزند، موجب عدم ایمان و انحراف از مسیر حق است. هنگامی که این نفس غالب میشود، تمام ناامیدی و گمراهی نیز ظهور پیدا میکند.
هوش مصنوعی: ما بسیاری حرفها را گفته و شنیدهایم، اما به یقین میدانیم که هیچگاه نمیتوان به زاهدی که فقط خود را راضی کرده، اعتماد کرد.
هوش مصنوعی: جانم به خاطر دوری تو چه درد و رنجی کشید! اما دل من با درد تو درهم آمیخته که همان درد، خود درمان است.
هوش مصنوعی: ما دل و جان خود را به تو سپردیم و از هر گونه غمی رهایی یافتیم، در مسیر پژوهش و جستجوی حقیقت، فنا به معنای واقعی حیات و بقای جاودان است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ نپذیری چون ز آل نبی باشد مرد
زود بخروشی و گویی «نه صواب است، خطاست»
بی گمان، گفتن تو باز نماید که تو را
به دل اندر غضب و دشمنی آل عباست
ترک من بر دل من کامروا گشت و رواست
ازهمه ترکان چون ترک من امروز کجاست
مشک با زلف سیاهش نه سیاهست و نه خوش
سرو با قد بلندش نه بلندست و نه راست
همه نازیدن آن ماه بدیدار منست
[...]
بر تو این خوردن و این رفتن و این خفتن و خاست
نیک بنگر که، که افگند، وز این کار چه خواست
گر به ناکام تو بود این همه تقدیر، چرا
به همه عمر چنین خواب و خورت کام و هواست؟
چون شدی فتنهٔ ناخواستهٔ خویش؟ بگوی،
[...]
رمضان موکب رفتن زره دور آراست
علم عید پدید آمد و غلغل برخاست
مرد میخوار نماینده بدستی مه نو
دست دیگر سوی ساقی که : می کهنه کجاست ؟
مطرب کاسد بی بیم بشادی همه شب (؟)
[...]
گر سخن گوید، باشد سخن او ره راست
زو دلارام و دلانگیز سخن باید خواست
زان سخنها که بدو طبع ترا میل و هواست
گوش مالش تو به انگشت بدانسان که سزاست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.