هر دل که در هوای جمالش مجال یافت
عنقای همتش دو جهان زیر بال یافت
در جواب او
بر چتر مرغ قبه زر تا مجال یافت
قاف قطیفه شهپر او زیر بال یافت
خوش وقت آن سجیف که او بر کنار رخت
با حرب و شرب و اطلس و صوف اتصال یافت
میکرد سرکشی ببرک شده زان جهت
خود را سیه گلیم و پراکنده حال یافت
تا گشت خاک مقدم زیلوچه بوریا
ای بس که در طریق نمد گوشمال یافت
سوزن بدرز روسی و والا و بیت کرد؟
عمری بسر دوید و بآخر محال یافت
در گلستان شمیم کلی و جگن دلم
در جیب و آستین صبا و شمال یافت
هر جامه بود لایق چیزی بدوختن
کتان بدرز بخیه وکاسر شلال یافت
(قاری) که خو بجبه کرباس خود گرفت
از صوف عاریت طلبیدن ملال یافت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت وجود محبوب اشاره دارد و تأثیر آن بر دل‌ها را توصیف می‌کند. شاعر بیان می‌کند که هر کسی که در جستجوی زیبایی محبوب باشد، به درجاتی بالا دست می‌یابد. در ادامه به شرح حال خوشبختی‌هایی که در کنار آن محبوب به دست می‌آید، می‌پردازد و از سختی‌ها و چالش‌هایی که در مسیر عشق وجود دارد نیز صحبت می‌کند. همچنین شاعر به خیاطی و دوختن لباس‌هایی مناسب برای محبوب اشاره می‌کند و در نهایت به تلاش و جستجو برای دستیابی به محبت و زیبایی می‌پردازد. شعر به نوعی از تعلق خاطر انسان به عشق و زیبایی و چالش‌های آن تجلی میابد.
هوش مصنوعی: هر دلی که در آرزوی زیبایی او فرصتی پیدا کند، مانند پرنده‌ای بزرگ و آزاد، به دو جهان تسلط و برتری می‌یابد.
هوش مصنوعی: بر روی چتر مرغ، که پوشش زرین دارد، وقتی که فرصت پیدا کرد، قاف (پرنده‌ای افسانه‌ای) به زیر بال او دست یافت و در آنجا قرار گرفت.
هوش مصنوعی: خوشحالی و شایستگی آن کسی که کنار تو حضور دارد و با لباس‌های زیبایی از جنس‌های مختلف، مایه خوشبختی و لذت او شده‌ای.
هوش مصنوعی: او به خاطر سرکشی و نافرمانی‌اش، خود را در وضعیتی بد و آشفته یافت و خوشبختی‌اش را از دست داد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که خاک زیر پایش به نشانه احترام و ارادت به او گذاشته شد، زحمت‌هایی که در راه کسب معرفت و حکمت داشت، به خوبی مورد توجه قرار گرفت و نتیجه‌اش را همچنین در رشد و پیشرفت خود مشاهده کرد.
هوش مصنوعی: سوزن در دامن روسی و بالای آن چه میکرد؟ عمری را برای دویدن سپری کرد و در نهایت به نتیجه‌ای غیرممکن رسید.
هوش مصنوعی: در باغ، نسیم خوشی به مشامم می‌رسد و دل شادابم را در جیب و آستین نسیم بهاری و شمال احساس می‌کنم.
هوش مصنوعی: هر لباسی که برای یک هدف خاص دوخته شده، باید از پارچه‌ای مناسب و با دقت و مهارت تهیه شود تا زیبایی و کارایی لازم را داشته باشد.
هوش مصنوعی: قاری که به خاطر جبه‌اش، از پارچه عاریه‌ای طلب کرده، دیگر از این کار خسته شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از صورت تو مسند خوبی جمال یافت
وز قامت توباغ ملاحت نهال یافت
هرک او مرا زحور بهشتی سوال کرد
چون صورت تو دید جواب سوال یافت
خورشید را نبود به تابندگی همال
[...]
هر دل که در هوای جمالش مجال یافت
عنقای همتش دو جهان زیر بال یافت
هر جا که در بلای ولایش گرفت انس
از نعمت و نعیم دو عالم ملال یافت
آداب خدمت درش آن را میسر است
[...]
دل بی تو از نعیم دو عالم ملال یافت
خرم کسی که با تو زمانی وصال یافت
آواره ای که بر سر کوی تو شد مقیم
مقدور قدر عزت و جاه و جلال یافت
جز سوختن چه کار کند پیش روی شمع
[...]
مروان بن محمد مروان بن حکم
در سال یکصد و سی و دو ارتحال یافت
در بام ملک نوبت عباسیان زدند
وز خاندان حرب شهی انتقال یافت
ز آن پس بسال ششصد و پنجاه و ششهمی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.