هر که را که بخت، دیده میدهد، در رخ تو بیننده میکند
وان که میکند سیر صورتت، وصف آفریننده میکند
خوی ناخوشش میکشد مرا، روی مهوشش زنده میکند
یار نازنین هر چه میکند، جمله را خوشاینده میکند
هر گه از درش خیمه میکنم، جامه میدرم، نعره میزنم
من به حال دل گریه میکنم، دل به کار من خنده میکند
هست مدتی کان شکر دهن، میدهد مرا ره در انجمن
من حکایت از رفته میکنم، او حدیث از آینده میکند
گر در این چمن من به بوی یار، زندگی کنم بس عجب مدار
کز شمیم خود باد نوبهار، خاک مرده را زنده میکند
چون به روی خود پرده میکشد، روز روشنم تیره میشود
چون به زلف خود شانه میزند، خاطرم پراکنده میکند
چون به بام حسن میزند علم، ماه را پس پرده میبرد
چون به باغ ناز مینهد قدم، سرو را سرافکنده میکند
کاسهٔ تهی هر چه باقی است، پر کنندهاش دست ساقی است
ما در این گمان کانچه میکند، آسمان گردنده میکند
گاه میدهد جام می به جم، گاه میزند پشت پا به غم
پیر می فروش از سر کرم، کارهای فرخنده میکند
جام باده چیست، کشتی نجات، باده خور کز اوست مایهٔ حیات
ورنه عاقبت سیل حادثات، خانهٔ تو برکنده میکند
گاهی آگهم، گاه بیخبر، گاه ایمنم، گاه در خطر
گاهم اختیار شاه تاجور، گاهم اضطرار بنده میکند
نو عروس بخت هر شب از دری، جلوه میدهد ماه انوری
وان چه میکند مشق دلبری، بهر خان بخشنده میکند
خازن ملک، گنج خوش دلی، نام او حسین، اسم وی علی
کز جبین اوست هر چه منجلی، آفتاب تابنده میکند
زان فروغی از شور آن پری، مشتهر شدم در سخنوری
کز فروغ خود مهر خاوری، ذره را فروزنده میکند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیباییهای یار و تأثیر آن بر زندگی و احساسات خود میپردازد و آن را مرکز کائنات میداند. او اشاره میکند که یار با حضور خود زندگی را زنده میکند و هر لحظه با او ارتباطی عمیق دارد. از طرفی، شاعر متوجه تغییرات درونی و بیرونی ناشی از عشق میشود که گاهی او را ایمن و گاهی در خطر میگذارد. در نهایت، او با ذکر نام حسین و علی، به منبع نور و زیبایی زندگی اشاره میکند و تأکید میکند که عشق و شادی او از این نور الهام میگیرد.
هوش مصنوعی: هر کسی که بخت به او نگاه کند، به وسیلهٔ چهرهٔ تو، او را میبیند. و هر کسی که زیبایی چهرهٔ تو را توصیف میکند، در واقع خالق تو را وصف میکند.
هوش مصنوعی: کشش خوی ناخوش یار مرا به سوی خود میبرد، اما زیبایی و چهرهاش مرا زنده و شاداب میکند. هر کاری که معشوق نازنینم انجام میدهد، برای من خوشایند و دلپذیر است.
هوش مصنوعی: هر بار که به در خانهاش میروم، خود را به زحمت میاندازم و از شدت غم، فریاد میزنم. در حالی که دل به حال خود گریه میکند، او بیتوجه به حال من، به کار خود لبخند میزند.
هوش مصنوعی: مدتی است که او با کلام شیرینش مرا به جمع و محفل میآورد، من از گذشتهها صحبت میکنم و او از آینده و وقایع آینده سخن میگوید.
هوش مصنوعی: اگر من در این باغ به یاد محبوبم زندگی کنم، شگفتی ندارد که نسیم خوشایند بهار، خاک مرده را زنده میکند.
هوش مصنوعی: زمانی که او (یار) پردهٔ چهرهاش را برمیدارد، روز برای من تاریک و کسالتآور میشود. همچنین، وقتی که او به زلفهایش رسیدگی میکند، افکار و یادهای من به هم میریزد و آشفتگی به وجود میآید.
هوش مصنوعی: وقتی زیبایی خود را نشان میدهد، ماه را از دیدهها میپوشاند و وقتی به باغ ناز پا میگذارد، سرو را در حالتی فروتن و خمیده درمیآورد.
هوش مصنوعی: ساقی، ظرف خالی را پر میکند و هرچه باقیمانده است، با آن پر میشود. ما فکر میکنیم که آنچه در زندگیمان میگذرد، تنها به خاطر گردش آسمان است.
هوش مصنوعی: گاهی پیر شرابفروش، به نیکی و از روی لطف، به جم (که نماد خوشبختی و شادمانی است) جام می میدهد و در مواقع دیگر، با نادیده گرفتن غمها، به آنها پشت پا میزند و کارهای خوشایند و خوشبختکنندهای انجام میدهد.
هوش مصنوعی: محبت و سرمستی که از نوشیدن جام باده به دست میآید، به مانند کشتی نجاتی است که فرد را از مشکلات و بحرانهای زندگی نجات میدهد. اما اگر از این باده استفاده نکنی، در نهایت حوادث و مشکلات زندگی میتوانند تو را ویران کنند.
هوش مصنوعی: گاهی آگاه و با خبر هستم، گاهی بیخبر و ناآگاهم. گاهی در امنیت به سر میبرم و گاهی در معرض خطر هستم. گاهی خودم انتخاب میکنم که تحت سلطهٔ شاه تاجور (سلطانی با تاج و مقام) باشم و گاهی به ناچار مانند یک بنده، در زیر سلطهٔ او قرار میگیرم.
هوش مصنوعی: نو عروس بخت، هر شب از در، زیباییای مانند ماه تابان نمایان میکند و آنچه که برای دلبری میآموزد، برای بخشندگان (خیراندیشان) به غنیمت میگذارد.
هوش مصنوعی: خزانهدار یا نگهبان این ملک، شخصی خوشدل به نام حسین است که بر روی پیشانی او، نشانههایی وجود دارد که هر چه را روشن و نمایان میسازد، مانند آفتاب درخشان است.
هوش مصنوعی: از نور و تابش آن پری (زیبا) به قدری شوق و شعف پیدا کردم که در مهارت سخنوری معروف شدم، زیرا که نور او مانند آفتاب، ذرهها را نیز روشن میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.