یاران ز چشم دل به رخ یار بنگرید
بلبل شوید و رونق گلزار بنگرید
تا کی ز چشم عقل نظر در اثر کنید
عاشق شوید و صانع آثار بنگرید
خود را چو ما به عشق سپارید در رهش
بی خود شوید و لذت دیدار بنگرید
از پای تا به سر همگی دیده‌ها شوید
حسن و جمال دلکش دلدار بنگرید
زین آب و خاک تیره بپوشید چشم سَر
وز چشم سِرّ به منبع انوار بنگرید
دکان جان و دل بگشائید در غمش
اقبال کار و رونق بازار بنگرید
از سوز جان متاع فراوان کنید غرض
ز الله اشتراش خریدار بنگرید
تاریک و تیره درهم و آشفته و دراز
در زلف یار حال شب تار بنگرید
چشمی به سوی کلبهٔ احزان ما کنید
افغان و ناله‌های دل زار بنگرید
گفتار نیک فیض شنیدند بر ملا
در خلوتش به زشتی کردار بنگرید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به دوستان خود توصیه می‌کند که با دید دل به زیبایی‌های عالم نگاه کنند و از زیبایی‌های عشق و معشوق لذت ببرند. او تاکید می‌کند که به جای نگاه عقلانی و منطقی، باید دل را به عشق بسپارند و از زیبایی‌های ظاهری معشوق بهره‌مند شوند. همچنین، شاعر به اهمیت نگریستن به زیبایی‌های درونی و معنوی اشاره می‌کند و پیشنهاد می‌دهد به جای غفلت از عشق و زیبایی‌ها، در جستجوی عشق حقیقی و لذت‌های آن باشند. در نهایت، او به ناامیدی و غم‌انگیز بودن کلبه‌اش نیز اشاره می‌کند و از شنیدن نیک سخن در خلوت سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: دوستان با دیده‌ی دل به یار نگاه کنند، آنگاه مانند بلبل شوند و باغ گل را زیباتر ببینند.
هوش مصنوعی: چرا باید همیشه تنها به آثار و نشانه‌ها نگاه کنید؟ بهتر است دل را عاشق کنید و به خالق آثار توجه نمایید.
هوش مصنوعی: خودتان را مانند ما به عشق بسپارید؛ در این راه بی‌خود شوید و زیبایی دیدار را تماشا کنید.
هوش مصنوعی: از سر تا پا، همه نگاه‌ها را بر روی زیبایی و جلوه‌های دلنشین معشوق متمرکز کنید.
هوش مصنوعی: از این آب و خاک تیره، چشمانت را ببند و با دیده دل به منبع نور بنگر.
هوش مصنوعی: در اینجا به معنای این است که با گشایش دکان روح و دل، فرصت‌ها و شانس‌های خوب را بشناسید و به رونق و فعالیت‌های خود توجه کنید.
هوش مصنوعی: از جان خود کالا و نعمت‌های زیادی ارائه دهید، زیرا مقصود از این کار، جذب خریدار و رضایت خداوند است. به این نکته توجه کنید که باید در این مسیر تلاش کنید.
هوش مصنوعی: شب تار و بی‌نور، مانند زلف‌های درهم‌ریخته و آشفته محبوب، به شدت و طولانی بودن آن اشاره دارد. انگار که حالتی ناامید و پیچیده به وجود آمده که به تیره‌گی و تاری شب شباهت دارد.
هوش مصنوعی: به چشمان خودتان به سوی کلبه‌ای که پر از غم و اندوه است نگاه کنید و به صدای ناله و cries دل شکسته‌ام گوش بسپارید.
هوش مصنوعی: سخنان خوب و با ارزش را در فضای خصوصی شنیدند، اما به زشتی‌های رفتار او توجه کردند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شیرین دهان آن بت عیار بنگرید
در در میان لعل شکربار بنگرید
بستان عارضش که تماشاگه دلست
پرنرگس و بنفشه و گلنار بنگرید
از ما به یک نظر بستاند هزار دل
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.