آنکه من دارم ندارد همچو او دلبر کسی
بیوفا پرور کسی، ظالم کسی، کافر کسی
تا تواند سوختن داغ جنون بر سر کسی
نیست عاقل گر کشد درد سر افسر کسی
ساده لوحم هر که آید در دلم جا میکند
خانة آیینه را هرگز نبندد در کسی
زاهد و کبر و نماز و عاشق و عجز و نیاز
دل به درگاهش به چیزی میکند خوش هر کسی
از فلک دل خوش به چندین ناخوشیها کردهام
دلخوشی جز من کجا دیدست از چنبر کسی
نامرادم کرد و آخر بر مراد خود نشاند
از فلک این مردمیها کی کند باور کسی
زان دهانم بوسه نه، پیغام نه، دشنام نه
تنگ هم نتوان گرفتن اینقدرها بر کسی
منع زاهد کردمت فیّاض صد بار و نشد
خود تأمل کن چه گوید با تو خود دیگر کسی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی عشق و وابستگی عمیق به معشوق است. شاعر میگوید که در دلش فقط به عشق معشوق خود وفادار است و با وجود تمام دردها و بیدادهایی که از او میبیند، هنوز به او وابسته است. او از معشوق میخواهد که در این وضعیت به او آسیبی نرساند و به خداوند قسم میخورد که از دلبستگی خود کوتاه نخواهد آمد. شاعر همچنین اشاره میکند که حتی اگر قرار باشد به بهشت بروند، حاضر نیست از شهر خود و عشقش دور شود. در نهایت، احساسات و افکار شاعر چنان غرق در عشق است که نمیتواند خود را از دیدن معشوقش منع کند.
هوش مصنوعی: آنکه من دارم هیچکس مانند او دلبر ندارد؛ کسی که بیوفا، ظالم و کافر باشد.
هوش مصنوعی: هیچ کس عاقل نیست که به خاطر عشق و جنون دیگری دچار دردسر شود، زیرا اگر کسی بتواند درد و رنج عشق را تحمل کند، این تنها مخصوص اوست و دیگران نمیتوانند این بار را به دوش بکشند.
هوش مصنوعی: من آدمی هستم که به سادگی و زودباوری معروفم. هر کسی که به من نزدیک میشود، جایی در قلبم پیدا میکند. خانهی دل من مثل یک آیینه است که هرگز در آن به روی کسی بسته نمیشود.
هوش مصنوعی: انسانهای مختلف با ویژگیهای گوناگون در زندگی با خداوند ارتباط برقرار میکنند. برخی با زهد و تقوا، برخی با غرور و عبادت، و برخی دیگر با عشق و نیاز، هر کدام به نحوی دل به درگاه او میسپارند و احساس رضایت میکنند.
هوش مصنوعی: از آسمان چیزهای خوشی را به خاطر مشکلات زیادی که دارم، به دست نیاوردهام. هر کس دیگری نمیتواند خوشی را از میان این همه سختی تجربه کند.
هوش مصنوعی: او مرا بدبخت کرد و در نهایت خودش به خواستهاش رسید. آیا این مشکلاتی که از آسمان بر سر مردم میآید، قابل باور برای کسی هست؟
هوش مصنوعی: از آن دهان، نه بوسه، نه پیام و نه دشنام میتوان گرفت. نمیتوان به اندازهای زیاد، از کسی انتظار داشت که در تنگنا قرار بگیرد.
هوش مصنوعی: من تو را بارها از سرشاری و فراوانی منع کردم، ولی این منع اثر نکرد. حالا فکر کن که خودت چه میخواهی و دیگران چه میگویند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.