در شمار کوی جانان کعبه را که دیدهایم
خاک راهش را به چشم آب زمزم دیدهایم
ما سیهبختان غم، آیینة آب حیات
در سواد تیرهروزیهای ماتم دیدهایم
مشت اجزای غبار ما بود ایمن ز باد
در هوای چشمِ تر شیرازة نم دیدة ایم
پیری ما را خطر از ترکتاز مرگ نیست
ما و دل در کودکیها ماتم هم دیدهایم
چون به طوفان کار ما افتد که از سستی بخت
کشتی خود را زبون موج شبنم دیدهایم
تا شراب دوستی از جام دشمن خوردهایم
سرمة بیگانگی در چشم محرم دیدهایم
بر چراغ هستی افشاندیم تا دامان فقر
شمع خود را بر مزار هر دو عالم دیدهایم
خواندهای فیّاض تا درسی ز علم عاشقی
عقل کل را بارها پیش تو مُلزم دیدهایم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مضامین عشق، درد و غم میپردازد. شاعر در تصویرسازیهای خود از عشق معشوق و تأثیرات آن بر دل و جانش سخن میگوید. او به شدت تحت تأثیر معشوق است و احساساتش را با عواطف شدید توصیف میکند. زندگی برای او سرشار از غم و فقر است و نمیتواند از زخمها و دردهایش رهایی یابد. همچنین اشارهای به ناامیدی و بیخوابی او دارد و بیان میکند که حتی در خواب هم نمیتواند از غمهایش فرار کند. در نهایت، شاعر نشان میدهد که بر خلاف ظاهری که ممکن است داشته باشد، در باطن خود درگیر جنگی درونی و کشمکشهای روحی است.
هوش مصنوعی: در میان کسانی که عاشق معشوقشان هستند، کسی را نمیشناسم که کعبه را مانند ما دیده باشد، ما خاک مسیر محبوب را با چشمان خود مانند آب زمزم احترام کردهایم.
هوش مصنوعی: ما در روزهای سخت و غمانگیز زندگی، امید و نشانی از زندگی را فقط در Reflect (آب حیات) دیدهایم، که خود را در تاریکی و اندوه مییابیم.
هوش مصنوعی: مجموعهای از ذرات خاک و غبار ما از وزش باد در هوای چشمان اشکآلود محافظت شده است.
هوش مصنوعی: ما در دوران پیری نگران مرگ نیستیم، چرا که در دوران کودکی هم تجربهی اندوه و غم را داشتهایم.
هوش مصنوعی: زمانی که کار ما به گرداب و طوفان بیفتد، متوجه خواهیم شد که به خاطر ناتوانی شانس، کشتیمان به شدت تحت فشار امواج قرار گرفته و به حالتی نابود شده است.
هوش مصنوعی: ما از جام دشمن، شراب دوستی نوشیدهایم و در چشمان کسی که به ما نزدیک است، نشانههای بیگانگی را دیدهایم.
هوش مصنوعی: ما نور وجود خود را در زندگی پخش کردهایم تا به فقر و تنگدستیامان پایان دهیم و بر آرامگاههای این دنیا و آن دنیا نگاه کنیم.
هوش مصنوعی: شما که اهل علم و محبت هستی، بارها دیدهایم که عقل کامل را در درس عشق به شما وامدار کردهاند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.