در مذهب ما هر چه بجز دوست حرامست
گر خود همه ذوق طلب اوست حرامست
لاف چمنآرایی غم بلبل ما را
بیناله به تن گر همه یک موست حرامست
نظاره هر دیده که پرورده به خون نیست
ز آن دیده تماشای رخ دوست حرامست
بر شیفته تابش خورشید محبت
گر سایه آن قامت دلجوست حرامست
پیمانشکنان را سر ما نیست که بر ما
گر خود شکن طره گیسوست حرامست
کو دیر که در صومعه زشتپرستان
دیدیم هر آن جنس که نیکوست حرامست
با دوست به یک پوست نگنجیم فصیحی
وین طرفه که بی دوست به تن پوست حرامست


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به اهمیت دوست و عشق میپردازد و تأکید میکند که در مذهب او، هر چیزی جز عشق به دوست، حرام است. او میگوید که حتی لاف زدن درباره زیباییها و خوشیها نیز اگر همراه با ناله و دلتنگی باشد، بیفایده و حرام است. همچنین، دیدن چهره دوست بدون عشق و اشک معنادار نیست و سایه محبوب نیز اگر با محبت نباشد، ارزش ندارد. شاعر به شکستن پیمانها و سرزنش پیمانشکنان پرداخته و در نهایت به این نتیجه میرسد که تنها در کنار دوست زندگی معنا پیدا میکند و بدون او، حتی بدن نیز بیفایده و حرام است.
هوش مصنوعی: در باور ما، هر چیزی جز محبت دوست درست نیست و حتی اگر همهی شوق و عشقمان به او باشد، آن هم نادرست و نکوهیده است.
هوش مصنوعی: بهتر از هر تزیین و زیبایی، غم و درد بلبل ماست. اگر همه دنیا هم شبیه یک مو باشد، بدون ناله و فریاد، این زیبایی بیارزش است.
هوش مصنوعی: هر چشمی که در آن عشق و احساس واقعی وجود نداشته باشد، حق ندارد زیبایی محبوبش را تماشا کند.
هوش مصنوعی: اگر کسی تحت تأثیر نور محبت قرار گیرد، نباید سایه آن انسان دلجو بر او بیفتد، زیرا آسیبزننده است.
هوش مصنوعی: پیمانشکنان برای ما مهم نیستند؛ اگر خودشان را بشکنند، چون نمیتوانند موهایشان را آزاد بگذارند، این کار برایشان ممنوع است.
هوش مصنوعی: مدت زیادی از زمانی که در صومعه افرادی که زشتپرست بودند دیدیم، هر چیزی که خوب و پسندیده است، ممنوع اعلام شده است.
هوش مصنوعی: ما نمیتوانیم با دوست و همدمی که داریم، در یک فضای محدود و مشخص قرار بگیریم، در حالی که زندگی بدون دوست و یار برای ما بسیار ناپسند و نادرست است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.