جز می صرف در جهان،چیست که از صروف او
رأی طرب قوی شود، رایت غم نگون بود
روح در او سبک شود، چونکه از آن گران خورد
عقل ازو قوی شود، گرچه روان زبون بود
سرخ مئی که طعم او، طبع ستم رسیده را
هم مدد طرب دهد، هم سبب سکون بود
جام نه اختریست هان، نور به خوی بد دهد
باده نه گوهریست کآن، در خور طبع دون بود
خاصه به یاد خسروی، کز اثر جلال او
بدعت کفر کم شود، دولت دین فزون بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تاثیر شگفت‌انگیز شراب (مستی) در زندگی انسان اشاره می‌کند. وی معتقد است که می‌تواند حالت غم و اندوه را تبدیل به شادی و طرب کند و روح آدمی را سبک و آزاد سازد. همچنین عقل را نیز تقویت می‌کند، هرچند که ممکن است در ابتدا به نظر بیاید که عقل به ضعف گراییده است. شاعر بر این باور است که شراب نه تنها خود شادی‌آور است، بلکه می‌تواند زمینه‌ساز آرامش و سکون نیز باشد. در نهایت، با یادآوری جلال یک پادشاه، اشاره می‌کند که وجود او باعث تقویت دین و کاهش فساد می‌شود.
هوش مصنوعی: تنها نوشیدن شراب در این دنیا است که می‌تواند از دست‌اندرکاران آن، رأیی شاداب و شاداب به وجود آورد، زیرا در پرچم غم و اندوه، نشانه‌ایی از خوشحالی نیست.
هوش مصنوعی: وقتی روح شخصی از بار سنگین مشکلات و غم‌ها آزاد شود، به آرامش و سبکی می‌رسد. در عین حال، اگرچه ممکن است این شخص فکر و دانش کمی داشته باشد، اما عقلش به خاطر این آزادی و سبکی، قوی‌تر و هوشمندتر می‌شود.
هوش مصنوعی: این شعر به این مفهوم اشاره دارد که رنگ سرخ، به تعبیر شاعر، دارای طعمی خاص است که می‌تواند حتی روح انسان‌هایی که تحت فشار و ستم قرار دارند را شاد کند و در عین حال، باعث آرامش و سکون آنها نیز شود. به عبارتی دیگر، این رنگ با ویژگی‌هایش، می‌تواند هم شادی و نشاط بیاورد و هم به انسان احساس آرامش بدهد.
هوش مصنوعی: این جام مانند ستاره‌ای است که نورش به زشتی‌ها می‌تابد. شراب به خودی خود ارزشی ندارد و این جوهر در خور افراد پست نیست.
هوش مصنوعی: به ویژه به یاد شاهی که با عظمت و جلال خود، موجب کاهش آثار کفر و بدعت‌ها شد و به تبع آن، بر رونق و قدرت دین افزوده گردید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این غزل ای ندیم من بی‌ترجیع چون بود؟!
بند کنش که بند تو سلسلهٔ جنون بود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.