در جهان گر نه یار داشتمی
با جهان خود چه کار داشتمی؟
دست کی شستمی به خون جگر
گر به کف در نگار داشتمی؟
گر نبردی قرار و آرامم
حالی، آخر قرار داشتمی
ور مرا عشوه کمترک دادی
قول او استوار داشتمی
ور به کارم دمی نظر کردی
به ازین کار و بار داشتمی
دل اگر در میانه گم نشدی
دلبر اندر کنار داشتمی
با سپاه غمت برآمدمی
با خود ار بخت یار داشتمی
با عراقی، اگر دلاورمی
روز و شب کارزار داشتمی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از ناامیدی و فقدان یار سخن میگوید و بیان میکند که اگر یار نداشت، هیچگاه در این جهان نمیتوانست کاری کند. او به احساسات درونیاش اشاره میکند و از درد و رنجی که بدون عشق تحمل میکند، سخن میگوید. همچنین، شاعر به رابطهاش با معشوق اشاره میکند و از نبود توجه و محبت او شکایت دارد. او میگوید که اگر عشق به او روی میآورد، میتوانست زندگی بهتری داشته باشد و حتی حاضر بود با تمام غمها و مشکلات روزگار بجنگد. در نهایت، او به از دست دادن دلبر و غمی که با خود به دوش میکشد، اشاره میکند.
هوش مصنوعی: اگر در این دنیا یاری نداشتم، برای چه به این دنیا ادامه میدادم و چه کاری میتوانستم بکنم؟
هوش مصنوعی: اگر به محبوبم میرسیدم، هرگز دستم به خون جگر (درد و رنج) آلوده نمیشد، اما حالا که او را ندارم، این درد و رنج بر من آمده است.
هوش مصنوعی: اگر تو آرامش و قرارم را نبردی، در این صورت من باید در نهایت آرامش و سکون میبودم.
هوش مصنوعی: اگر عشق تو کمتر از این بود، باز هم به او اعتماد داشتم و به عشقت وفادار میماندم.
هوش مصنوعی: اگر فقط برای یک لحظه به کارهای من توجه میکردی، بهتر از این وضعیت و مشکلاتی که دارم، حالتی دیگر برای من فراهم میشد.
هوش مصنوعی: اگر دل من در میان غم و اندوه نرفته بود، میتوانستم به راحتی به محبوبم در کنار خود دسترسی داشته باشم.
هوش مصنوعی: اگر عشق و غمت با من بود، میتوانستم با سپاه تو به میدان بروم و اگر شانس و بختی یارم میشد، حتماً پیروز میگشتم.
هوش مصنوعی: اگر دلاور بودم مانند عراقی، روز و شب در میدان نبرد میجنگیدم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گرنه سودای یار داشتمی
کی چنین ناله زار داشتمی؟
ورنه غیرت دمم فرو بستی
ناله هر دم هزار داشتمی
بر در دوست گر رهم بودی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.