رفت کار دل ز دست، اکنون تو دان
جان امید اندر تو بست، اکنون تو دان
دست و پایی میزدم، تا بود جان
شد، دریغا! دل ز دست، اکنون تو دان
شد دل بیچاره از دست وفات
زیر پای هجر پست، اکنون تو دان
رفت عمری کآمدی کاری ز من
چون که عمرم برنشست، اکنون تو دان
نیک نومیدم ز امید بهی
حالم از بد بدتر است، اکنون تو دان
از گل شادی ندیدم رنگ و بوی
خار غم در جان شکست، اکنون تو دان
چون عراقی را ندادی ره به خود
گمرهی شد خودپرست، اکنون تو دان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از نابودی امید و دلباختگی خود به خاطر جدایی و هجران میگوید. او به شدت از فقدان عشق رنج میبرد و دلش از دست رفته است. در حالی که از عمرش میگذرد و هیچ ثمری از آن نمیبیند، احساس میکند که وضعش هر روز بدتر میشود. شاعر از بیتحرکی و ناامیدی خود سخن میگوید و از آن مینالد که در زندگیاش خیر و نیکی نمیبیند. در پایان، از گمراهیاش به خاطر خودپرستی و به بیراهه رفتنش گلایه میکند.
هوش مصنوعی: دل از کنترل و اختیار من خارج شده و دیگر نمیتوانم آن را مدیریت کنم، تو خودت بهتر از هر کسی میدانی. جانم به امید تو وابسته است، و حالا تو میدانی که چه قدر به تو نیاز دارم.
هوش مصنوعی: میگفتم تا زمانی که زندگانی بود، تلاش میکردم، اما افسوس! حالا که جانم رفته، دل من نیز از دست رفته است؛ حالا تو خود دانی که چه بر من گذشته است.
هوش مصنوعی: دل بیچاره من از دست رفت و زیر پای جدایی و فراق لگدکوب شده است، حال تو خود بهتر میدانی که چه بر من گذشته است.
هوش مصنوعی: زندگی من در گذر بوده و هیچ کار مهمی از من انجام نشده است، حالا که عمرم در حال پایان است، تو این را بدان.
هوش مصنوعی: من به خوبی ناامیدم از امیدهای خوب؛ حال من از وضعیت بد هم بدتر شده است، اکنون تو خودت بهتر میدانی.
هوش مصنوعی: من از گل خوشحالی هیچ رنگ و بویی ندیدم و غم مانند خاری در دل و جانم شکسته است.
هوش مصنوعی: عراقی، شاعر، به دلیل اینکه توجهی به او نداشتی و او را رهبری نکردی، گمراه و خودخواه شده است؛ پس حالا تو نتیجهٔ این کار را ببین.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.