بخش ۳۸ - نوحه گری ملایک برامام مظلوم
بگفتند: کای داور دادرس
که فریاد رس نیست غیر از تو کس
تویی آنکه گیری جزا را تو سخت
همی بینی این مردم تیره بخت
چه سازند با پور پیغمبرت
کجا رفت آن سختی کیفرت؟
از این سخت تر ظلم و بیداد نیست
تو دانی مکافات این کار چیست؟
به فرخ سروشان عرش برین
ندا آمد از سوی جان آفرین
که بر ذروه ی عرش من بنگرید
ببینید آن را که بایست دید
بدیدند درعرش کز سوی راست
یکی شاه در پیش یزدان به پاست
نماز آورد در بر کردگار
پدید از رخش نور پروردگار
بفرمود یزدان که این تاجور
بود قائم آل خیرالبشر (ص)
به شمشیر این شاه کاستاده است
ز بهر بدان کیفر آماده است
نمودم من از قتل یحیای پاک
گروهی کشن از یهودیان هلاک
هم ایدون به خون گرامی حسین (ع)
به شمشیر این خسرو عالمین
ز نسل امیه بر آرم دمار
از ایشان کشم هفت بیور هزار
سروشان چو از راز آگه شدند
ثنا خوان آن دادگر شه شدند
وز آنسوی بر خاک افتاد شاه
ز آهش شدی روی اختر سیاه
روان گشت برخاک، خون تنش
چو فواره از حلقه ی جوشنش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، گفتگویی میان یک داور دادرس و مردم تیره‌بخت صورت می‌گیرد. مردم از داور می‌خواهند که به ظلم و بیدادهایی که بر آنها می‌رود، رسیدگی کند و می‌پرسند که چرا مکافات کارهای بد به تأخیر افتاده است. در پاسخ، ندا از جانب خداوند به عرش می‌آید و شاهی را می‌بیند که در نزد خدا ایستاده و نماز می‌خواند. این شاه نماینده‌ای از خاندان پیامبر (ص) است و نشان‌دهنده‌ی جزای سختی است که به زودی بر ظلم‌کنندگان نازل خواهد شد. خداوند اشاره می‌کند که او در حال مجازات کسانی است که یحیای پاک و همچنین حسین (ع) را به شهادت رسانده‌اند و به موجب نسل امیه، مجازات سنگینی بر آنان خواهد آمد. در نهایت، شاه بر خاک می‌افتد و به خاطر آه و ناله‌اش، ستاره‌اش دچار تغییر می‌شود و خونش مانند فواره‌ای به زمین می‌ریزد.
هوش مصنوعی: گفتند: ای قاضی و حاکم که غیر از تو هیچ کسی نیست که به داد و فریاد ما رسیدگی کند.
هوش مصنوعی: تو آن کسی هستی که پاداش را به شدت احساس می‌کنی، در حالی که این مردم بدبخت به آن بی‌توجه‌اند.
هوش مصنوعی: چه خواهند کرد با فرزند پیامبر تو؟ کجا رفته آن عذابی که سخت بود؟
هوش مصنوعی: این وضعیت از هر نوع ظلم و بی‌عدالتی سخت‌تر است و تو می‌دانی که نتیجه این کار چه خواهد بود.
هوش مصنوعی: ندایی از سوی خداوند، به سمت سروهای خوشبخت بالای آسمان آمد.
هوش مصنوعی: به بالاترین نقطه آسمان بنگرید و شخصی را ببیند که سزاوار دیدن است.
هوش مصنوعی: در آسمان بلند، مشاهده کردند که از سمت راست، یک پادشاه در حضور خداوند ایستاده است.
هوش مصنوعی: نماز در حضور خداوند به نمایش آمد و از چهره‌اش نور پروردگار آشکار شد.
هوش مصنوعی: خداوند فرمان داد که این شخص، که بزرگترین فرزند خوبان بشر است، به عنوان پیشوای راستین و نیکوکار در جامعه باشد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که این شاه با شمشیر خود ایستاده و آماده است تا به خاطر اعمال نادرست دیگران، مجازات و پاسخگو باشد.
هوش مصنوعی: من از مرگ یحیای پاک خبر دادم و گروهی از یهودیان به خاطر این موضوع نابود شدند.
هوش مصنوعی: به همین گونه که به خون ارزشمند حسین (ع) گواهی می‌دهد، این شاه جهان با شمشیر خود نیز همین مطلب را تأیید می‌کند.
هوش مصنوعی: من از نسل امیه انتقام سختی خواهم گرفت و آنها را به زانو در می‌آورم.
هوش مصنوعی: وقتی که سروها از راز و حقیقت باخبر شدند، شروع به ستایش آن دادگر و پادشاه کردند.
هوش مصنوعی: و از آن سو، به خاطر ناله‌اش، شاه بر زمین افتاد و چهره‌اش مانند ستاره‌ای تاریک شد.
هوش مصنوعی: روح او بر خاک پاشیده شد و خون بدنش مانند فواره‌ای از زیر زره‌اش جوشید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.