با حریفان بر بساط دهر ای نیکوخصال
راستی کن پیشه همچون سرو اگر آزاده‌ای
گر بکوشی در شرف ز آبا زیادت می‌شوی
از موالید سه تا چون بهترین افتاده‌ای
ده‌هزارت خصم اگر باشد چو اندر حصن صبر
خانه گیری خوش نشین کان جمله را استاده‌ای
تکیه کمتر کن بر آمال طویل ابن یمین
جز برین عمر قصیرش چون بنا ننهاده‌ای
در مضیق ششدر حرص ار نیفتی مهره‌وار
بند هر منصوبه را کآرد فلک بگشاده‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیه‌هایی معنوی و اخلاقی می‌پردازد. شاعر به شنونده می‌گوید که در مواجهه با سختی‌ها و دشمنان، باید با صبر و متانت برخورد کند و همچون سرو که راست ایستاده، بر اصول و ارزش‌ها پایبند باشد. او همچنین اشاره می‌کند که با تلاش و کوشش می‌تواند به ترقی و فضیلت دست پیدا کند و برتر از دیگران شود. شاعر اهمیت صبر و قناعت را یادآور می‌شود و به این نکته اشاره می‌کند که زندگی کوتاه است و بهتر است از آمال و آرزوهای بی‌پایه فاصله بگیریم. در نهایت، او بر این نکته تأکید می‌کند که اگر در سختی‌ها پایدار باشیم، همه موانع را می‌توانیم پشت سر بگذاریم و به موفقیت برسیم.
هوش مصنوعی: با رقبایت در زندگی، ای انسان نیکوکردار، مانند سرو زنده و محکم، با صداقت و راستی رفتار کن، اگر که انسان آزاده‌ای هستی.
هوش مصنوعی: اگر تلاشت را مضاعف کنی و به وصیت‌ها و آموزه‌های پدرانت عمل کنی، بیشتر از نسل‌های قبل به موفقیت خواهی رسید و مانند بهترین آنها خواهی بود.
هوش مصنوعی: اگر ده هزار دشمن هم اطرافت باشند، صبر و استقامت تو مانند دژ و قلعه‌ای است که تو را در خود جای می‌دهد و اینگونه تو می‌توانی با آرامش زندگی کنی، چرا که همه آن دشمنان در برابر استقامت تو قرار گرفته‌اند.
هوش مصنوعی: بهتر است کمتر به آرزوهای بلندمدت اطمینان کنی، زیرا عمر انسان کوتاه است و تو هنوز پایه و اساس چیزی را نگذاشته‌ای.
هوش مصنوعی: اگر در تنگنای زندگی، بر اثر طمع و حرص دچار مشکل نشوی، مانند سنگی که در دست مهره‌دار است، به مهارت تمام می‌توانی موقعیت‌های مختلف را مدیریت کنی، چرا که سرنوشت به تو فرصت‌هایی را داده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بنده تن تا به کی، ای جان اگر آزاده‌ای؟!
خویش را ای دل، چرا چندی به دنیا داده‌ای؟!
حسن کرداری، چو یاری نیست در مصر قبول
یوسف است، از چه بر آری هرکجا افتاده‌ای
ناید از کلکم دگر نقش سخن از خال و خط
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.