بوسه دل از لعل جان بخشت هوس داردهمی
فرصت ار یابد ببوسد تا نفس دارد همی
گرچه مستان از عسس دارند بیم جان ولی
بیم جان ازچشم مست تو عسس دارد همی
از قفس باشند مرغان درگریز اما مرا
مرغ دل در کوی تومیل قفس دارد همی
بی سبب نی خالهای دلفریبت کنج لب
هر کجا حلوا بود آنجا مگس دارد همی
از غم عشقت بلنداقبال اندر روز و شب
ناله های زار مانندجرس داردهمی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به عشق و longing خود اشاره می‌کند. او از آرزوی بوسه‌ای بی‌پایان با معشوق صحبت می‌کند و عشق را همچون پرنده‌ای در قفس توصیف می‌کند که در آرزوی آزادی از آن قفس است. همچنین به ترس‌های ناشی از عشق، مانند بی‌خیالی مستان و دلهره از چشمان معشوق اشاره می‌کند. در نهایت، شاعردر مورد غم و اندوه ناشی از عشق و ناله‌های دلbroken در روز و شب می‌نویسد. به طور کلی، ابیات حاکی از شور و شوق و دردهای ناشی از عشق است.
هوش مصنوعی: دل شوق بوسه‌ای از لب‌های سرخ و زیبای محبوبش دارد و اگر فرصتی دست دهد، می‌خواهد تا زمانی که زنده است آن بوسه را بچشد.
هوش مصنوعی: هرچند که نوشیدگان شراب از نگهبانان ترس دارند و نگران جان خود هستند، اما خود نگهبانان از نگاههای مست تو می‌ترسند.
هوش مصنوعی: پرندگان در قفس ممکن است نالان باشند و از آنجا فرار کنند، اما دل من همچنان به تو وابسته است و در فضای محبت تو حبس شده است.
هوش مصنوعی: خالهای زیبا و دلربای تو بدون هیچ دلیلی در گوشه لب‌های تو وجود دارند، و هر جا که شیرینی وجود داشته باشد، مگس‌ها هم آنجا حاضرند.
هوش مصنوعی: به خاطر درد و رنج عشق تو، من در طول روز و شب مانند زنگ، ناله‌های خ sorrow دارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.